Lister tous les contacts d'une categorie et des sous catégories

[jloferme]

Bonjour
Je souhaiterai afficher un article contenant des contacts d'une catégorie et des sou catégories rattachées à celle-ci.

Pour l'instant mon article m'affiche les contacts de la catégorie principale et me propose des liens vers les sous catégories de contacts.

Je voudrai les avoir tous dans le meme tableau.

Peut-etre n'est pas possible ?
MErci par avance pour votre aide.