Page en anglais

Réduire
X
  • Filtrer
  • Heure
  • Afficher
Tout effacer
nouveaux messages

  • [Problème] Page en anglais

    Bonjour,

    je viens d'installer la version 2.5 de joomla en français.

    Lors de l'installation j'ai opté pour le téléchargement des fichiers exemples mais ceux ci sont en anglais.


    La page d'accueil est donc en anglais , avec la langue française dans les paramètres.
    J'ai installé le fichier de langue complet mais cela n'a rien changé.

    J'indique le lien de la page ci-dessous.

    http://www.joomla.energieformefranconville.net/



    je vous remercie de bien vouloir me venir en aide

  • #2
    Re : Page en anglais

    Bonsoir,

    Là il y a plus grand chose à faire si ce n'est de tout retraduire ou réinstaller en choisissant la version complétement francisée que tu trouveras sur aide.joomla.fr.

    Commentaire


    • #3
      Re : Page en anglais

      Merci beaucoup pour cette réponse je vais aller chercher cette version et tout refaire.

      Commentaire


      • #4
        Re : Page en anglais

        Envoyé par zepelin57 Voir le message
        Bonsoir,

        Là il y a plus grand chose à faire si ce n'est de tout retraduire ou réinstaller en choisissant la version complétement francisée que tu trouveras sur aide.joomla.fr.
        je réinstalle joomla 2.5 que j'ai téléchargé sur aide.joomla.fr (Joomla_2.5.4-Stable-Full_Package_FR.zip), dans les fichiers exemples je n'ai pas la possibilité de sélectionner en français !!!

        Merci de bien vouloir me venir en aide je ne comprends pas

        Commentaire


        • #5
          Re : Page en anglais

          Merci de bien vouloir me venir en aide je ne comprends pas
          Désolé moi non plus, car normalement ce sont les données en français qui sont par défaut. Essayes avec un autre navigateur, dès fois que.

          Commentaire


          • #6
            Re : Page en anglais

            Le navigateur par défaut est Mozilla, je viens d'essayer avec IE cela ne change rien.

            C'est seulement les fichiers exemples qui sont en Anglais tout le reste est en Français.

            Merci beaucoup de m'avoir répondu, je vais commencer l'apprentissage de ce CMS.

            Commentaire


            • #7
              V2.5.x : Données exemples non francisés.

              Envoyé par laurent.3D Voir le message
              Le navigateur par défaut est Mozilla, je viens d'essayer avec IE cela ne change rien.

              C'est seulement les fichiers exemples qui sont en Anglais tout le reste est en Français.

              Merci beaucoup de m'avoir répondu, je vais commencer l'apprentissage de ce CMS.
              Bonjour,

              Ne cherchez plus, je confirme les dires de Laurent.3D:
              la version "Joomla_2.5.4-Stable-Full_Package_FR" (Version Francisée) ne contient pas les exemples en français.
              J'ai travaillé avec les anciennes versions de Joomla! et elles, possédaient ces modèles.
              Les choix offerts :
              Données exemples :
              • Données exemples de type blog en Anglais.
              • Données exemples de type brochure en Anglais.
              • Données exemples en Anglais. (défaut)

              L'annotation en marge mentionne bien la possibilité d'installer les exemples en Français fournis par l'équipe officielle de Joomla.fr, mais pas l'option dans le formulaire de saisie et encore moins par défaut.
              Cela n'a rien à voir avec le navigateur, je teste sous Firefox, IE (7,8) et Google Chrome (ni avec un vidage de cache ou autre (à mon sens)).
              Je pense que le package est incomplet et que les traductions n'ont pas été insérées.
              Si d'aventure quelqu'un a la solution...

              Merci.

              Commentaire


              • #8
                Re : Page en anglais

                Bonjour,
                je viens d'essayer avec le pack téléchargé sur cette page, il contient bien les données d'exemple en français
                JoomlaDay FR 2018 - 18/19 Mai 2018 ! J'y serai ... et vous ?

                Envie de lire sur Joomla!, mais pas que ? Cinnk magazine http://cinnk.com/magazine

                Pour apprendre à construire votre site web avec Joomla 3 : Joomla3! Le Livre Pour Tous : http://cinnk.com/joomla/3/le-livre-pour-tous
                Créez votre boutique en ligne avec Joomla! & HikaShop http://cinnk.com/boutique/livres/cre...la-et-hikashop

                Commentaire


                • #9
                  Re : Page en anglais

                  Bonjour,

                  Désolé de te contredire, Taliesen, mais je viens à l'instant d'installer une 2.5.4 en français avec le pack que tu cites, et par défaut ce sont bien les exemples en français qui m'ont été proposés, les trois autres types en anglais pouvant également être choisis.

                  Le pack n'est donc pas en cause et il faut chercher ailleurs la raison de ce que Laurent.3D et toi avez constaté.
                  "Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage..." (La Fontaine : Le Lion et le Rat) - "Il n'y a pas de problèmes; il n'y a que des solutions" (André Gide). MoovJla et LazyDbBackup sur www.joomxtensions.com - FaQ sur www.fontanil.info hébergés chez PHPNET - +sites gérés chez 1and1 et OVH - Site pro : www.robertg-conseil.fr

                  Commentaire


                  • #10
                    Re : Page en anglais

                    Bonjour,

                    Oui, merci, mais c'est bien là ou ça "coince"...
                    Car c'est bien sur cette même page que j'ai récupéré ma version !?!!
                    Inutile de préciser que j'ai "explosé" ma base de données (et mes tables), changé le nom de ma base et mis "supprimer" (les anciennes tables au cas où)... Rien n'y fit !!...

                    Commentaire


                    • #11
                      Re : Page en anglais

                      Bonjour à SimonG, RobertG, Laurent.3D et tous les autres "Joomlanautes",

                      En réponse à SimonG,
                      l'archive que j'ai téléchargé (comme Laurent.3D je suppose) est bien celle qui figure sur cette page :http://aide.joomla.fr/telechargement...tion-et-patchs
                      Cette archive est même récupérable sous deux liens : Joomla 2.5.4 - Édition francophone
                      et un peu plus bas sous :
                      Procédure Cliquez sur l'image pour l'afficher en taille normale

Nom : telecharger_j25.png 
Affichages : 1 
Taille : 5,8 Ko 
ID : 1801330et dézippez l'archive
                      (qui mènent, j'espère au même fichier compressé.. (Joomla_2.5.4-Stable-Full_Package_FR.zip [7.50Mo]. Je ne me suis pas amusé à comparer les archives !..).

                      En réponse à RobertG,
                      pas de souci, cela ne me gène pas d'être contredit si cela permet de faire avancer, et, mais,
                      par acquit de conscience, avant de faire ce post, j'ai de nouveau, tout réinstallé :
                      Joomla v.2.5.1 et la fameuse v.2.5.4 sous :

                      Server2Go v.1.8.3 (pour Joomla)
                      Firefox 10.0 ET IE8 (la seule anomalie sous IE8, c'est un léger décalage de l'interface dans l'affichage : pas grave)

                      et, cette fois, c'est moi qui suis désolé de constater que le résultat n'est toujours pas au rendez-vous...

                      Sous la version 2.5.1.
                      • Données exemples en Anglais.
                        Données exemples en Français.


                      Sous la version 2.5.4.
                      • Données exemples de type blog en Anglais.
                        Données exemples de type brochure en Anglais.
                        Données exemples en Anglais. (défaut)


                      Toujours pas de possibilité d'installer les exemples en français.

                      Complément d'information, petite aide .
                      (solution alternative, détournée mais fonctionnelle (testée aussi ce matin) pour Laurent.3D et surement d'autres.

                      Trouver une version 2.5.1.
                      L'installer normalement.
                      Demander l'installation des exemples en Français (là,ils seront présents)
                      Ensuite,
                      Télécharger la mise à jour de la version 2.5.3 vers la 2.5.4 (toujours disponible en téléchargement)
                      Aller dans l'interface administration (Backend) et suivre la procédure classique d'"upgrade":
                      Extensions / Gestion des extensions / Archive à transférer / Parcourir (cibler le fichier *.zip) / Envoyer et Installer.

                      Voilà voilà... Une belle version 2.5.4. AVEC les exemples en Français (même si cela ne résoud pas le problème...).

                      Désolé pour la "longueur", mais si ça peut aider.

                      Merci.

                      Commentaire


                      • #12
                        Re : Page en anglais

                        Je ne peux que répéter et compléter ce que j'ai déjà écrit : le pack 2.5.4 FR contient bien le fichier d'exemples en français "installation/sql/mysql/sample_data_fr.sql" et le fichier de localisation "installation/localise.xml" dont le rôle est d'ajouter à la liste de choix des exemples en anglais ce fichier français, et si ce choix n'est pas proposé, ce n'est pas dans le pack qu'il faut en chercher la cause (d'autant que SimonG et moi avons spécialement fait une installation pour le vérifier).
                        "Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage..." (La Fontaine : Le Lion et le Rat) - "Il n'y a pas de problèmes; il n'y a que des solutions" (André Gide). MoovJla et LazyDbBackup sur www.joomxtensions.com - FaQ sur www.fontanil.info hébergés chez PHPNET - +sites gérés chez 1and1 et OVH - Site pro : www.robertg-conseil.fr

                        Commentaire


                        • #13
                          Re : Page en anglais

                          Ooops!

                          Effectivement, ça se complique un peu !..
                          Oui, je vois bien dans l'archive, le script d'installation de la table ET la table "sample_data_fr.sql".
                          On retrouve bien aussi les "sample_blog";"sample_brochure" et "sample_data".

                          Là, je ne comprends pas.
                          La différence de taille entre les deux fichiers "français" (version 2.5.1 et 2.5.4) est ridicule, 339 et 340Ko, respectivement. Donc ça ne vient pas de là, ce n'est pas un problème d'import en relation avec la taille des tables.
                          Par contre, effectivement, cela pourrait (peut-être?) venir d'un problème d'affichage dans le navigateur.
                          La "boîte" du formulaire trop petite pour afficher les 4 lignes consécutivement ??.
                          Est-ce Server2Go qui est en cause ?
                          Je vais tester sous d'autres "Pseudo-Serveur" comme "UwAMP" ou peut-être supprimer "anarchiquement" une des tables, "sample_blog" par exemple, refaire une installation et voir !.

                          En tous cas, un grand MERCI pour la rapidité de vos réponses à tous les deux.

                          Commentaire

                          Annonce

                          Réduire
                          1 sur 2 < >

                          C'est [Réglé] et on n'en parle plus ?

                          A quoi ça sert ?
                          La mention [Réglé] permet aux visiteurs d'identifier rapidement les messages qui ont trouvé une solution.

                          Merci donc d'utiliser cette fonctionnalité afin de faciliter la navigation et la recherche d'informations de tous sur le forum.

                          Si vous deviez oublier de porter cette mention, nous nous permettrons de le faire à votre place... mais seulement une fois
                          Comment ajouter la mention [Réglé] à votre discussion ?
                          1 - Aller sur votre discussion et éditer votre premier message :


                          2 - Cliquer sur la liste déroulante Préfixe.

                          3 - Choisir le préfixe [Réglé].


                          4 - Et voilà… votre discussion est désormais identifiée comme réglée.

                          2 sur 2 < >

                          Assistance au forum - Outil de publication d'infos de votre site

                          Compatibilité: PHP 4.1,PHP4, 5, 6DEV MySQL 3.2 - 5.5 MySQLi from 4.1 ( @ >=PHP 4.4.9)

                          Support Version de Joomla! : | J!3.0 | J!2.5.xx | J!1.7.xx | J!1.6.xx | J1.5.xx | J!1.0.xx |

                          Version française (FR) D'autres versions sont disponibles depuis la version originale de FPA

                          UTILISER À VOS PROPRES RISQUES :
                          L'exactitude et l'exhaustivité de ce script ainsi que la documentation ne sont pas garanties et aucune responsabilité ne sera acceptée pour tout dommage, questions ou confusion provoquée par l'utilisation de ce script.

                          Problèmes connus :
                          FPA n'est actuellement pas compatible avec des sites Joomla qui ont eu leur fichier configuration.php déplacé en dehors du répertoire public_html.

                          Installation :

                          1. Téléchargez l'archive souhaitée : http://afuj.github.io/FPA/

                          Archive zip : https://github.com/AFUJ/FPA/zipball/master

                          2. Décompressez le fichier de package téléchargé sur votre propre ordinateur (à l'aide de WinZip ou d'un outil de décompression natif).

                          3. Lisez le fichier LISEZMOI inclus pour toutes les notes de versions spécifiques.

                          4. LIRE le fichier de documentation inclus pour obtenir des instructions d'utilisation détaillées.

                          5. Téléchargez le script fpa-fr.php à la racine de votre site Joomla!. C'est l'endroit que vous avez installé Joomla et ce n'est pas la racine principale de votre serveur. Voir les exemples ci-dessous.

                          6. Exécutez le script via votre navigateur en tapant: http:// www. votresite .com/ fpa-fr.php
                          et remplacer www. votresite .com par votre nom de domaine


                          Exemples:
                          Joomla! est installé dans votre répertoire web et vous avez installé la version française du fichier FPA:
                          Télécharger le script fpa-fr.php dans: /public_html/
                          Pour executer le script: http://www..com/fpa-fr.php

                          Joomla! est installé dans un sous-répertoire nommé "cms" et vous avez installé la version française du fichier FPA:
                          Télécharger le script fpa-fr.php dans: /public_html/cms/
                          Pour executer le script: http://www..com/cms/fpa-fr.php

                          En raison de la nature très sensible de l'information affichée par le script FPA, il doit être retiré immédiatement du serveur après son utilisation.

                          Pour supprimer le script de votre site, utilisez le lien de script de suppression fourni en haut de la page du script. Si le lien de suppression échoue pour supprimer le script, utilisez votre programme FTP pour le supprimer manuellement ou changer le nom une fois que le script a généré les données du site et le message publié sur le forum. Si le script est toujours présent sur le site, il peut être utilisé pour recueillir suffisamment d'informations pour pirater votre site. Le retrait du script empêche des étrangers de l'utiliser pour jeter un oeil à la façon dont votre site est structuré et de détecter les défauts qui peuvent être utilisé à vos dépends.
                          Voir plus
                          Voir moins
                          Travaille ...
                          X