traduction de Privacy Policy

Réduire
X
 
  • Filtrer
  • Heure
  • Afficher
Tout effacer
nouveaux messages

  • [RÉGLÉ] traduction de Privacy Policy

    Bonjour,
    serait-il possible d'avoir la traduction de 2 ou 3 choses qui semblent manquer dans le formalaire de consentement:
    joomla 391, et langue 3910:
    On voit dans l'odre du form
    WEB SITE PRIVACY
    Privay Policy
    puis en cliquant sur le bouton : Read The FULL privacy policy
    puis le bouton marqué OFF

    Désolé mais impossible de charger une image, aussi bien en JPG qu'en PNG
    merci de votre réponse

    Dernière édition par mjt78 à 07/01/2019, 23h56

  • #2
    Pas de réponses??

    Commentaire


    • #3
      Non toujours rien, les messages sont toujours en anglais

      Commentaire


      • #4
        Bonjour,
        si personne ne répond c'est surement qu'on ne comprend pas votre question

        Même si pour l'instant il y a un souci avec les images sur le forum, vous pouvez toutefois utiliser des hébergements d'images pour nous en dire plus sur le souci exact rencontré
        https://postimages.org/fr/

        Car à ma connaissance, la traduction est complète ...
        Ce forum, vous l'aimez ? il vous a sauvé la vie ? Vous y apprenez chaque jour ? Alors adhérez à l'AFUJ https://www.joomla.fr/association/adherer

        Commentaire


        • #5
          voici un complément d'explication avec une copie d'écran sur:https://i.postimg.cc/NfrJG9GV/rgpd.png
          Après avoir mis en place la politique de confidentialité, quand un utilisateur se connecte, il obtient la page dont l'image est sur le site de postimg
          il y a 3 zones non traduites (en jaune)
          Il y a peut-être une interférence avec community builder que j'utilise.
          merci de votre réponse

          Commentaire


          • #6
            Privacy Policy : Politique de confidentialité
            Cookie Policy : Politique concernant les cookies

            Cordialement,
            Chabi01 - http://www.xlformation.com

            Commentaire


            • #7
              Merci pour la traduction, mais ça, ce n'est pas tout à fait (je dirai même 'du tout") la réponse au problème, qui est d'avoir la traduction dans les formulaires

              Commentaire


              • #8
                Et si tu modifies le texte dans le plugin "Système - Consentement à la politique de confidentialité", cela ne fonctionne pas ??
                Cordialement,
                Chabi01 - http://www.xlformation.com

                Commentaire


                • #9
                  Sinon, cherches ces clés pour les traduire :

                  PLG_SYSTEM_PRIVACYCONSENT_NOTE_FIELD_DEFAULT
                  PLG_SYSTEM_PRIVACYCONSENT_REDIRECT_MESSAGE_DEFAULT
                  PLG_USER_TERMS_NOTE_FIELD_DEFAULT
                  PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_FIELD_NOTE_DEFAULT

                  (il y en a d'autres : cherche sur les clés "privacy")
                  Cordialement,
                  Chabi01 - http://www.xlformation.com

                  Commentaire


                  • #10
                    Avec une petite recherche des clés, je trouve :
                    PLG_SYSTEM_PRIVACYCONSENT_LABEL="Web Site Privacy"
                    PLG_SYSTEM_PRIVACYCONSENT_FIELD_LABEL="Privacy Policy"


                    Cordialement,
                    Chabi01 - http://www.xlformation.com

                    Commentaire


                    • #11
                      bonsoir,
                      le problème est réglé. Pour corriger, j'ai dû faire la manip suivante:
                      1. copier les fichiers de langue concernant le privacy de mon environnement de dev où ça fonctionnait vers l'environnement de prod, bien que le composant de traduction soit au dernier niveau (3.8.10.1)
                      Il me semblait qu'il y avait une cohérence dans la numérotation des versions avec joomla (je suis en 3.9.1.
                      merci de vous êtes intéressés à mon pb.
                      cordialement

                      Commentaire


                      • #12
                        La version des fichiers de langue française est 3.9.1.0 !
                        Si tu as la 3.8,10 c'est que ta mise à jour du pack de langue n'a pas été faite et qu'il te faut récupérer le pack depuis le site joomla.fr et l'installer. Il m'est parfois arrivé, sans que je comprenne pourquoi, que les mises à jour ne me soient pas proposées sur certains sites, m'obligeant à les faire de cette manière.
                        "Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage..." (La Fontaine : Le Lion et le Rat) - "Il n'y a pas de problèmes; il n'y a que des solutions" (André Gide).
                        MoovJla et LazyDbBackup sur www.joomxtensions.com - FaQ sur www.fontanil.info - Site pro : www.robertg-conseil.fr hébergés chez PHPNET - sites perso chez PlanetHoster + sites gérés chez 1and1 et OVH

                        Commentaire


                        • #13
                          Lorsque je recherche les mises à jour, on me dit qu'il ny en a pas. Il y a probablement un pb de ce coté là. A creuser éventuellement
                          merci pour ta réponse

                          Commentaire


                          • #14
                            Donc récupère le pack et installe-le. Tu peux aussi tenter de régénérer la liste des sites de mise à jour, dans la gestion des extensions.
                            "Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage..." (La Fontaine : Le Lion et le Rat) - "Il n'y a pas de problèmes; il n'y a que des solutions" (André Gide).
                            MoovJla et LazyDbBackup sur www.joomxtensions.com - FaQ sur www.fontanil.info - Site pro : www.robertg-conseil.fr hébergés chez PHPNET - sites perso chez PlanetHoster + sites gérés chez 1and1 et OVH

                            Commentaire


                            • #15
                              c'est un peu plus compliqué que cela, car:
                              1. lorsque j'ai essayé de ré-installer le pack, on me dit qu'il est déjà installé.
                              2. regénérer la liste des sites de mise à jour ne va pas chercher le site de traduction
                              3. j'ai activé le plugin system filtre de langue, et depuis tout est réapparu normalement, et j'ai pu faire la mise à jour des langues en 3.9.1
                              4. pourquoi avais-je désactivé ce plugin? c'était suite à l'ouverture d'une question (suite maj 3.9 et réécriture url le 5 novembre ) où on m'avait suggéré de le faire (mauvaise idée finalement)

                              Commentaire

                              Annonce

                              Réduire
                              1 sur 2 < >

                              C'est [Réglé] et on n'en parle plus ?

                              A quoi ça sert ?
                              La mention [Réglé] permet aux visiteurs d'identifier rapidement les messages qui ont trouvé une solution.

                              Merci donc d'utiliser cette fonctionnalité afin de faciliter la navigation et la recherche d'informations de tous sur le forum.

                              Si vous deviez oublier de porter cette mention, nous nous permettrons de le faire à votre place... mais seulement une fois
                              Comment ajouter la mention [Réglé] à votre discussion ?
                              1 - Aller sur votre discussion et éditer votre premier message :


                              2 - Cliquer sur la liste déroulante Préfixe.

                              3 - Choisir le préfixe [Réglé].


                              4 - Et voilà… votre discussion est désormais identifiée comme réglée.

                              2 sur 2 < >

                              Assistance au forum - Outil de publication d'infos de votre site

                              Compatibilité: PHP 4.1,PHP4, 5, 6DEV MySQL 3.2 - 5.5 MySQLi from 4.1 ( @ >=PHP 4.4.9)

                              Support Version de Joomla! : | J!3.0 | J!2.5.xx | J!1.7.xx | J!1.6.xx | J1.5.xx | J!1.0.xx |

                              Version française (FR) D'autres versions sont disponibles depuis la version originale de FPA

                              UTILISER À VOS PROPRES RISQUES :
                              L'exactitude et l'exhaustivité de ce script ainsi que la documentation ne sont pas garanties et aucune responsabilité ne sera acceptée pour tout dommage, questions ou confusion provoquée par l'utilisation de ce script.

                              Problèmes connus :
                              FPA n'est actuellement pas compatible avec des sites Joomla qui ont eu leur fichier configuration.php déplacé en dehors du répertoire public_html.

                              Installation :

                              1. Téléchargez l'archive souhaitée : http://afuj.github.io/FPA/

                              Archive zip : https://github.com/AFUJ/FPA/zipball/master

                              2. Décompressez le fichier de package téléchargé sur votre propre ordinateur (à l'aide de WinZip ou d'un outil de décompression natif).

                              3. Lisez le fichier LISEZMOI inclus pour toutes les notes de versions spécifiques.

                              4. LIRE le fichier de documentation inclus pour obtenir des instructions d'utilisation détaillées.

                              5. Téléchargez le script fpa-fr.php à la racine de votre site Joomla!. C'est l'endroit que vous avez installé Joomla et ce n'est pas la racine principale de votre serveur. Voir les exemples ci-dessous.

                              6. Exécutez le script via votre navigateur en tapant: http:// www. votresite .com/ fpa-fr.php
                              et remplacer www. votresite .com par votre nom de domaine


                              Exemples:
                              Joomla! est installé dans votre répertoire web et vous avez installé la version française du fichier FPA:
                              Télécharger le script fpa-fr.php dans: /public_html/
                              Pour executer le script: http://www..com/fpa-fr.php

                              Joomla! est installé dans un sous-répertoire nommé "cms" et vous avez installé la version française du fichier FPA:
                              Télécharger le script fpa-fr.php dans: /public_html/cms/
                              Pour executer le script: http://www..com/cms/fpa-fr.php

                              En raison de la nature très sensible de l'information affichée par le script FPA, il doit être retiré immédiatement du serveur après son utilisation.

                              Pour supprimer le script de votre site, utilisez le lien de script de suppression fourni en haut de la page du script. Si le lien de suppression échoue pour supprimer le script, utilisez votre programme FTP pour le supprimer manuellement ou changer le nom une fois que le script a généré les données du site et le message publié sur le forum. Si le script est toujours présent sur le site, il peut être utilisé pour recueillir suffisamment d'informations pour pirater votre site. Le retrait du script empêche des étrangers de l'utiliser pour jeter un oeil à la façon dont votre site est structuré et de détecter les défauts qui peuvent être utilisé à vos dépends.
                              Voir plus
                              Voir moins

                              Partenaire de l'association

                              Réduire

                              Hébergeur Web PlanetHoster
                              Travaille ...
                              X