Traduction du composant ewrithing

Réduire
X
  • Filtrer
  • Heure
  • Afficher
Tout effacer
nouveaux messages

  • Traduction du composant ewrithing

    Salut,

    Comme je l'ai promis dans mon post d'hier j'ai traduit a 99,99% le composant "ewrinting" en Français!!!

    Cocoriccoooooo!!!!!!!!



    Ce qui ma motivé ?

    Et bien ceci, allez à cette page, a force de la voir je me suis décidé à le faire, bref, j'ai eu pitiée

    http://www.joomlafrance.org/Les_News...ing_1.2.1.html

    Notez que je ne suis absolument pas d'accord avec cette phrase de ce site :

    eWriting est un développement qui s'adresse à un public restreint puisqu'il permet des mettre vos écrits (histoires, nouvelles, Roman,...) en ligne.

    Et oui, en effet avec ma version Francisée vous verrez que c'est beaucoup plus qu'un simple éditeur de Roman, à dire vrai son potentiel est énorme si on se penche sur sa veritable capacité !!!

    Blague à part, c'est un défi terrible que j'ai relevé!!!

    J'ai déjà été seul à 100% pour le faire, mais qu'elle ne fut pas ma surprise de voir la complexitée de ce composant

    Incroyable 700 lignes de codes effectives à traduire + quelques gateries cachés!!!!!

    Je peu dire que j'ai eu le temps de "péter un cable à tout traduire" mais je suis en admiration devant le travail de son véritable auteur.

    Je vous livre mon travail ici, j'ai beau proposer mes fichiers sur joomlafrance.org ils ne publie rien à croire que je ne suis pas digne d'intéret, j'espère que je me trompe.

    INFOS: Je n'ai toujours pas mon propre site web, pourtant on est le 03.08.2006 et mon hebergeurs se fait prier (Lycos) pour se bouger.

    Comme il m'est impossible de vous fournir de facto les sources sur mon site web, et en attendant, voici comment utiliser ma version de ce magnifique composant ewrithing adaptable à pleins de truc à recompiler vous-même, je suis désolé, impossible de faire autrement car le forum ne gère pas les fichiers au dessus de 190 ko.

    Voici ma solution altérnative.

    Téléchargez eWriting sur :

    http://www.joomlafrance.org/Les_News...ing_1.2.1.html

    Téléchargez mon propre *.zip si dessous et decompressez le dans un doissier provisoir.

    ATTENTION !!! Le *.zip que je vous fourni n'est pas un composant, il contient simplement 3 fichiers ( et un texte) de ma traduction !!! A n'installer sous aucun prétexte depuis Joomla ou Mambo directement depuis l'admin !!!

    Une fois que vous avez mon *.zip en votre possession, décompressez le dans un dossier provisoir que vous aurez créé tout exprès.

    1.) Remplacez le fichier "install.ewriting.php" d'origine par le miens que je vous fournis si dessous en pièces jointes.

    2.) Remplacez le fichier "ewriting_install.xml"d'origine par le miens que je vous fournis si dessous en pièces jointes.

    3.) Ouvrez le dossier "language" et "supprimez tout les fichiers de ce dossiers langage"puis collez y le fichier "french.php" que je vous fournis si dessous en pieces jointes.

    Voila, maintenant vous n'avez plus qu'à compresser en *.zip tout le dossier que vous avez créé juste avant, avec wizip par exemple ou Power archiver en lui donnant un nom valide pour le web, par exemple celui que je lui ai moi-même donné "ewriting_francais_stable1.2.1.- build2.zip" car c'est sa version réel.

    Il ne vous reste plus qu'à aller dans l'admin de Joomla! et / ou Mambo et à installer le composant recompilé avec mes sources tout à fait normalement.

    Je l'ai testé en local et franchement c'est un composant vraiment sympa, Toutefois, sa traduction m'a demadé un tel effort que je me demande si je ne suis pas débile de travailler autant tout seul et que je suis félé du string lol!

    Affaire à suivre,

    en attendant donnez-moi vos impressions sur mon travail si vous le voulez bien.

    NOTE : je ne fournis aucun support sur ce composant, pour ce faire contactez directement son auteur initial.

    Cordialement, votre ami, félichon.
    Fichiers joints
    Dernière édition par felichon à 03/08/2006, 15h34 Raison: Ajout des differentes sources

  • #2
    et de 3

    edit modo : déplacé vers traductions > composants/modules
    Développeur de FLEXIcontent : Nouveau système de gestion de contenu et CCK gratuit pour Joomla! 1.5 www.flexicontent.org
    www.vistamedia.fr : Création de sites internet professionnels sous Joomla
    *** Pas de demandes de support en MP ***

    Commentaire


    • #3
      Tranquille mais petit soucis mineur!

      Salut,

      Tu vois je suis de parole

      Comme rien n'est jamais sans soucis dans le vie je viens de découvrir 2 lignes de boeugs d'origine dans le composant quand on veux ajouter une nouvelle histoire en Fronted, voici la bébéte:

      Warning: file(c:/program files/easyphp1-8/www/exquis/stories/): failed to open stream: Permission denied in c:\program files\easyphp1-8\www\exquis\administrator\components\com_ewriting \include\utils.eWriting.php on line 120

      Warning: implode(): Bad arguments. in c:\program files\easyphp1-8\www\exquis\administrator\components\com_ewriting \include\utils.eWriting.php on line 120


      Précision, c'est en local sur mon pc et "exquis" est le nom du site provisoir en local.

      Avis aux amateurs pour corriger les boeugs.

      Ciao
      Dernière édition par felichon à 03/08/2006, 17h59 Raison: Petit boeug découvert

      Commentaire


      • #4
        Ou trouver ewriting?

        Je suis venu certainement en retard, mais je ne trouve nulle part le composant ewring. Celui qui se trouve dans composants de joomla.fr ne marche pas! Sur le site joomla.org, je ne trouve pas la version anglaise non plus
        Le site officiel de ewriting est mis en vente....

        Quelqu'un dispose til d'une ancienne version de ewriting à me filer! Merci d'avance

        Commentaire

        Annonce

        Réduire
        1 sur 2 < >

        C'est [Réglé] et on n'en parle plus ?

        A quoi ça sert ?
        La mention [Réglé] permet aux visiteurs d'identifier rapidement les messages qui ont trouvé une solution.

        Merci donc d'utiliser cette fonctionnalité afin de faciliter la navigation et la recherche d'informations de tous sur le forum.

        Si vous deviez oublier de porter cette mention, nous nous permettrons de le faire à votre place... mais seulement une fois
        Comment ajouter la mention [Réglé] à votre discussion ?
        1 - Aller sur votre discussion et éditer votre premier message :


        2 - Cliquer sur la liste déroulante Préfixe.

        3 - Choisir le préfixe [Réglé].


        4 - Et voilà… votre discussion est désormais identifiée comme réglée.

        2 sur 2 < >

        Assistance au forum - Outil de publication d'infos de votre site

        Compatibilité: PHP 4.1,PHP4, 5, 6DEV MySQL 3.2 - 5.5 MySQLi from 4.1 ( @ >=PHP 4.4.9)

        Support Version de Joomla! : | J!3.0 | J!2.5.xx | J!1.7.xx | J!1.6.xx | J1.5.xx | J!1.0.xx |

        Version française (FR) D'autres versions sont disponibles depuis la version originale de FPA

        UTILISER À VOS PROPRES RISQUES :
        L'exactitude et l'exhaustivité de ce script ainsi que la documentation ne sont pas garanties et aucune responsabilité ne sera acceptée pour tout dommage, questions ou confusion provoquée par l'utilisation de ce script.

        Problèmes connus :
        FPA n'est actuellement pas compatible avec des sites Joomla qui ont eu leur fichier configuration.php déplacé en dehors du répertoire public_html.

        Installation :

        1. Téléchargez l'archive souhaitée : http://afuj.github.io/FPA/

        Archive zip : https://github.com/AFUJ/FPA/zipball/master

        2. Décompressez le fichier de package téléchargé sur votre propre ordinateur (à l'aide de WinZip ou d'un outil de décompression natif).

        3. Lisez le fichier LISEZMOI inclus pour toutes les notes de versions spécifiques.

        4. LIRE le fichier de documentation inclus pour obtenir des instructions d'utilisation détaillées.

        5. Téléchargez le script fpa-fr.php à la racine de votre site Joomla!. C'est l'endroit que vous avez installé Joomla et ce n'est pas la racine principale de votre serveur. Voir les exemples ci-dessous.

        6. Exécutez le script via votre navigateur en tapant: http:// www. votresite .com/ fpa-fr.php
        et remplacer www. votresite .com par votre nom de domaine


        Exemples:
        Joomla! est installé dans votre répertoire web et vous avez installé la version française du fichier FPA:
        Télécharger le script fpa-fr.php dans: /public_html/
        Pour executer le script: http://www..com/fpa-fr.php

        Joomla! est installé dans un sous-répertoire nommé "cms" et vous avez installé la version française du fichier FPA:
        Télécharger le script fpa-fr.php dans: /public_html/cms/
        Pour executer le script: http://www..com/cms/fpa-fr.php

        En raison de la nature très sensible de l'information affichée par le script FPA, il doit être retiré immédiatement du serveur après son utilisation.

        Pour supprimer le script de votre site, utilisez le lien de script de suppression fourni en haut de la page du script. Si le lien de suppression échoue pour supprimer le script, utilisez votre programme FTP pour le supprimer manuellement ou changer le nom une fois que le script a généré les données du site et le message publié sur le forum. Si le script est toujours présent sur le site, il peut être utilisé pour recueillir suffisamment d'informations pour pirater votre site. Le retrait du script empêche des étrangers de l'utiliser pour jeter un oeil à la façon dont votre site est structuré et de détecter les défauts qui peuvent être utilisé à vos dépends.
        Voir plus
        Voir moins
        Travaille ...
        X