AkoLegal

Réduire
X
  • Filtrer
  • Heure
  • Afficher
Tout effacer
nouveaux messages

  • AkoLegal

    Merci de relire le contenu assez aride de ce composant; de préfèrence par quelqu'un avec des connaissances dans le milieu juridique (je ne parle pas de ceux ayant fait de la prison..).
    Utile pour gérer simplement les contacts légaux de votre site (resp. contenu/éditorial, webmaster) et tous les textes obligatoires ou "bien vus"..

    C'est une première version tout juste terminée, donc je suis sur qu'il y a beaucoup à améliorer.

    Exemple pour faciliter la lecture des textes: http://cmcae.free.fr , lien Légal
    Après, il y a deux liens en bas de page vers les Conditions d'utilisation etc..

    Merci, et attention: si vous utlisez l'interface du composant pour éditer le fichier langue, ça foire!! Ne pas accéder à ce menu!!

    Une fois validé par d'amples tests et réécritures des parties légales pour conformité, merci de balancer dans les traducs.
    Fichiers joints
    Joe
    Blog captures d'écran Joomla! 1.5:
    http://joomla15.blogspot.com

  • #2
    Bonjour,

    J'étais tout content d'avoir trouvé un super composant et j'avais largement entammé sa traduction quand j'ai eu l'idée aussi sotte que grenue de faire une recherche sur joomlafacile Que n'y avais-je pas pensé avant
    J'ai téléchargé ta trad qui va me faire gagner beaucoup de temps.

    Je vais regarder de près la traduction, en particulier sous son aspect légal (pas de ref à la CNIL dans le texte d'origine). Déja une petite observation: bancaire s'écrit avec un C

    D'ici peu, je te transmets mes suggestions. Bravo en tous cas pour ton travail sur ce composant indispensable à mes yeux.
    ma société : http://pdrevon.xlphp.net

    Commentaire


    • #3
      Merci beacoup; je commençais à penser que personne n'y trouvait un quelconque intérêt!
      Si on peut l'adapter au marché français, encore mieux (ex: ajout d'un champ dans la config admin pour insérer le N° CNIL..) .
      Feedback attendu.
      Joe
      Blog captures d'écran Joomla! 1.5:
      http://joomla15.blogspot.com

      Commentaire


      • #4
        Bonjour,

        j'ai fait quelques modifications mineures au fichier french.php (orthographe et quelques termes) et j'ai rajouté une mention à la loi "informatique et libertés" dans le dernier paragraphe de la Politique de Confidentialité.

        J'ai remarqué que tu avais introduit un champ SIREN, là où j'aurais plutôt mentionné "Numéro de TVA intra-communautaire" (c'est une obligation légale pour nous Français). Je ne l'ai pas corrigé dans le fichier joint.

        Si tu n'y vois pas d'inconvénients, j'aimerais mettre ton fichier Akolegal_fr et mon fichier french.php en téléchargement sur mon site
        Fichiers joints
        ma société : http://pdrevon.xlphp.net

        Commentaire


        • #5
          vas-y... GPL...
          Joe
          Blog captures d'écran Joomla! 1.5:
          http://joomla15.blogspot.com

          Commentaire


          • #6
            Salut eyezberg, ... Salut picpus,

            je commençais à penser que personne n'y trouvait un quelconque intérêt!
            Ben, il se trouve que si !!! Y'a du monde qui s'y intéresse !
            J'en profite au passage, pour remercier eyezberg (un peu tard, je sais) pour la traduction...
            il y a 3 mois environ, j'ai tout d'abord testé ce composant bien pratique, puis j'ai procédé à quelques petites modifications.

            Dans la config :
            onglet Address = ajout d'un champ "Statut" + petite traduction/adaptation des autres champs
            onglet Contact = petite traduction des champs
            onglet Bank = petite traduction des champs
            onglet Legal = petite traduction/adaptation des champs + ajout de 3 champs
            Ainsi, sous l'onglet Legal, on trouve maintenant les champs suivants :
            Responsable(s) du contenu
            Email (contenu)
            Responsable technique
            Email (technique)
            N° SIRET
            N° SIREN
            Code APE
            Hébergeur
            N° Déclaration CNIL

            Je sais plus trop, mais je crois que j'ai dû modifier la mise en page...
            J'ai aussi ajouter un lien [Retour] en bas des pages "Politique de confidentialité" et "Conditions d'utilisation"
            pour permettre bien sûr de revenir sur la page principale (Mentions légales)

            On peut voir le résultat ici !

            Pour la pièce jointe, faudra attendre quelques jours (désolé), le temps que je remodifie les textes et quelques autres bricoles que j'avais adapté pour mon entreprise...
            Nono
            http://www.froncles.fr Le Village de FRONCLES en Haute-Marne.
            http://www.microtel-froncles.fr Le Club Informatique Microtel Multimédias du 52

            Commentaire


            • #7
              Bonjour,

              J'ai mis les deux fichiers en téléchargement sur mon site: ICI en attendant de pouvoir faire une synthèse avec les fichiers que Nono ne tardera pas à nous transmettre merci d'avance!
              ma société : http://pdrevon.xlphp.net

              Commentaire


              • #8
                Content de voir qu'on pourra bientôt proposer une version adaptée à la France.. est ce cependant légal..? lol
                vu que le xml, il dit
                Envoyé par akolegal
                <copyright>(C) Copyright 2004 by Arthur Konze. All rights reserved!</copyright>
                Joe
                Blog captures d'écran Joomla! 1.5:
                http://joomla15.blogspot.com

                Commentaire


                • #9
                  Envoyé par eyezberg
                  Content de voir qu'on pourra bientôt proposer une version adaptée à la France.. est ce cependant légal..? lol
                  vu que le xml, il dit
                  A mon avis aucun problème, il suffit de faire comme dans la pluspart des traductions. On rajoute une ligne "traduit" ou "adapté" ou "dénaturé" par ... ce qui dégage la responsabilité de l'auteur.. bien qu'en général celui-ci ait pris la précaution de le faire lui-même
                  ma société : http://pdrevon.xlphp.net

                  Commentaire


                  • #10
                    Salut...

                    Comme je le disais =>
                    Pour la pièce jointe, faudra attendre quelques jours
                    ... Oh pitain, ça fait déjà 12 jours de cela !
                    Bon... heuuu, ben la voilà enfin la PJ !
                    A vous de tester, et voir ce qui va pas éventuellement
                    Fichiers joints
                    Nono
                    http://www.froncles.fr Le Village de FRONCLES en Haute-Marne.
                    http://www.microtel-froncles.fr Le Club Informatique Microtel Multimédias du 52

                    Commentaire


                    • #11
                      un ch'tit UP pour réveiller eyezberg et picpus... ou ceux qui ont éventuellement testé !
                      Nono
                      http://www.froncles.fr Le Village de FRONCLES en Haute-Marne.
                      http://www.microtel-froncles.fr Le Club Informatique Microtel Multimédias du 52

                      Commentaire


                      • #12
                        Up?
                        Oups!
                        Fallait me dire, je ne m'y attendais plus
                        J'ai pris, et je teste que mon nouveau LapTOP!! est prêt (semaine prochaine)
                        Joe
                        Blog captures d'écran Joomla! 1.5:
                        http://joomla15.blogspot.com

                        Commentaire


                        • #13
                          Envoyé par Nono
                          un ch'tit UP pour réveiller eyezberg et picpus... ou ceux qui ont éventuellement testé !
                          tu as raison de me le rappeler. Avec les fêtes, j'avais la tête ailleurs
                          ma société : http://pdrevon.xlphp.net

                          Commentaire


                          • #14
                            Mentions légales (facile)

                            Encore un pitit up pour que ce composant ne finisse au placard !
                            Si vous voulez apposer des mentions légales sur votre site,
                            essayez akolegal (voir pièce jointe plus haut)
                            Nono
                            http://www.froncles.fr Le Village de FRONCLES en Haute-Marne.
                            http://www.microtel-froncles.fr Le Club Informatique Microtel Multimédias du 52

                            Commentaire


                            • #15
                              Hello...
                              avec la 1.08 à l'uplaod du fichier le backend renvoit :
                              Code:
                              Upload component - Upload Failed  
                              ERROR: Could not find a Joomla! XML setup file in the package.  
                              [ Continue ... ]
                              ça fait ça chez vous ?
                              1000 sabords !

                              Commentaire

                              Annonce

                              Réduire
                              1 sur 2 < >

                              C'est [Réglé] et on n'en parle plus ?

                              A quoi ça sert ?
                              La mention [Réglé] permet aux visiteurs d'identifier rapidement les messages qui ont trouvé une solution.

                              Merci donc d'utiliser cette fonctionnalité afin de faciliter la navigation et la recherche d'informations de tous sur le forum.

                              Si vous deviez oublier de porter cette mention, nous nous permettrons de le faire à votre place... mais seulement une fois
                              Comment ajouter la mention [Réglé] à votre discussion ?
                              1 - Aller sur votre discussion et éditer votre premier message :


                              2 - Cliquer sur la liste déroulante Préfixe.

                              3 - Choisir le préfixe [Réglé].


                              4 - Et voilà… votre discussion est désormais identifiée comme réglée.

                              2 sur 2 < >

                              Assistance au forum - Outil de publication d'infos de votre site

                              Compatibilité: PHP 4.1,PHP4, 5, 6DEV MySQL 3.2 - 5.5 MySQLi from 4.1 ( @ >=PHP 4.4.9)

                              Support Version de Joomla! : | J!3.0 | J!2.5.xx | J!1.7.xx | J!1.6.xx | J1.5.xx | J!1.0.xx |

                              Version française (FR) D'autres versions sont disponibles depuis la version originale de FPA

                              UTILISER À VOS PROPRES RISQUES :
                              L'exactitude et l'exhaustivité de ce script ainsi que la documentation ne sont pas garanties et aucune responsabilité ne sera acceptée pour tout dommage, questions ou confusion provoquée par l'utilisation de ce script.

                              Problèmes connus :
                              FPA n'est actuellement pas compatible avec des sites Joomla qui ont eu leur fichier configuration.php déplacé en dehors du répertoire public_html.

                              Installation :

                              1. Téléchargez l'archive souhaitée : http://afuj.github.io/FPA/

                              Archive zip : https://github.com/AFUJ/FPA/zipball/master

                              2. Décompressez le fichier de package téléchargé sur votre propre ordinateur (à l'aide de WinZip ou d'un outil de décompression natif).

                              3. Lisez le fichier LISEZMOI inclus pour toutes les notes de versions spécifiques.

                              4. LIRE le fichier de documentation inclus pour obtenir des instructions d'utilisation détaillées.

                              5. Téléchargez le script fpa-fr.php à la racine de votre site Joomla!. C'est l'endroit que vous avez installé Joomla et ce n'est pas la racine principale de votre serveur. Voir les exemples ci-dessous.

                              6. Exécutez le script via votre navigateur en tapant: http:// www. votresite .com/ fpa-fr.php
                              et remplacer www. votresite .com par votre nom de domaine


                              Exemples:
                              Joomla! est installé dans votre répertoire web et vous avez installé la version française du fichier FPA:
                              Télécharger le script fpa-fr.php dans: /public_html/
                              Pour executer le script: http://www..com/fpa-fr.php

                              Joomla! est installé dans un sous-répertoire nommé "cms" et vous avez installé la version française du fichier FPA:
                              Télécharger le script fpa-fr.php dans: /public_html/cms/
                              Pour executer le script: http://www..com/cms/fpa-fr.php

                              En raison de la nature très sensible de l'information affichée par le script FPA, il doit être retiré immédiatement du serveur après son utilisation.

                              Pour supprimer le script de votre site, utilisez le lien de script de suppression fourni en haut de la page du script. Si le lien de suppression échoue pour supprimer le script, utilisez votre programme FTP pour le supprimer manuellement ou changer le nom une fois que le script a généré les données du site et le message publié sur le forum. Si le script est toujours présent sur le site, il peut être utilisé pour recueillir suffisamment d'informations pour pirater votre site. Le retrait du script empêche des étrangers de l'utiliser pour jeter un oeil à la façon dont votre site est structuré et de détecter les défauts qui peuvent être utilisé à vos dépends.
                              Voir plus
                              Voir moins
                              Travaille ...
                              X