Community Builder 1.0 RC2

Réduire
X
  • Filtrer
  • Heure
  • Afficher
Tout effacer
nouveaux messages

  • Community Builder 1.0 RC2

    Salut,

    Quelques priviliégiés ont déjà pu se faire la main sur ce super composant. Pour les autres il faudra attendre la release publique le 26/11/05.

    En attendant, les volontaires peuvent déjà s'atteler à la traduction des nouvelles phrases incluses dans la RC2.

    C'est sur le WIKI
    Pas de demande de support en MP ou par mail, le forum est là pour ça!
    http://www.joomla.fr : news, téléchargements, tutoriels, FAQ, traduction, documentation
    http://www.lapatagonie.com : juste pour vous dépayser un peu...

  • #2
    je dis ça je dis rien, mais meme si la sortie de la RC2 est annoncée dans 5 heures elle est dejà dispo sur http://developer.joomla.org/sf/projects/cb comme c'est annoncé sur joomlapolis ;-)

    manque plus qu ela traduction fr ici ;-)
    http://developer.joomla.org/sf/frs/d...nguage_plugins

    Commentaire


    • #3
      vous avez besoin d'un coup de main pour la traduction ? j'ai cru comprendre que le fichier de lange ne se limitait pas à un "simple" fichier .php ... qui est dessus actuellement ?

      Fbp2k

      Commentaire


      • #4
        Envoyé par fbp2k
        vous avez besoin d'un coup de main pour la traduction ? j'ai cru comprendre que le fichier de lange ne se limitait pas à un "simple" fichier .php ... qui est dessus actuellement ?

        Fbp2k
        Salut,

        Le "plugin" french comprend effectivement plusieurs morceaux. Je m'en suis occupé, il ne reste plus que le fichier de langue à traduire sur le WIKI
        Pas de demande de support en MP ou par mail, le forum est là pour ça!
        http://www.joomla.fr : news, téléchargements, tutoriels, FAQ, traduction, documentation
        http://www.lapatagonie.com : juste pour vous dépayser un peu...

        Commentaire


        • #5
          Où en est - on de la traduction en français ?
          Il y a-t-il d'autres pages à traduire que celle du Wiki ?
          Dis le nous s'il faut t'aider, hornos !
          D'avance je te dis un grand "MERCI".

          Paul
          cours de SVT - infos scientifiques : www.nicolas-ogier.fr
          pas de demandes d'aide par mp, elles seront systématiquement refusées !
          Ce forum, vous l'aimez ? il vous a sauvé la vie ? Vous y apprenez chaque jour ? Alors adhérer à l'AFUJ https://www.joomla.fr/association/adherer

          Commentaire


          • #6
            Salut,

            Il ne reste plus qu'à traduire ce qui est sur le WIKI. Je m'occuperai de packager le tout quand ce sera fini.
            Pas de demande de support en MP ou par mail, le forum est là pour ça!
            http://www.joomla.fr : news, téléchargements, tutoriels, FAQ, traduction, documentation
            http://www.lapatagonie.com : juste pour vous dépayser un peu...

            Commentaire


            • #7
              J'ai vu sur le wiki que la traduction est finie pour la page disponible.
              Il reste peut être à relire un peu, histoire d'éliminer les fautes.
              cours de SVT - infos scientifiques : www.nicolas-ogier.fr
              pas de demandes d'aide par mp, elles seront systématiquement refusées !
              Ce forum, vous l'aimez ? il vous a sauvé la vie ? Vous y apprenez chaque jour ? Alors adhérer à l'AFUJ https://www.joomla.fr/association/adherer

              Commentaire


              • #8
                Bigre, mais c'est qu'c'est vrai
                Effectivement, une dernière relecture s'impose, par exemple, remplacer courriel par email, c'est ce terme qui a été adopté pour la traduction du core.

                ... et puis on finalise le plugin French ce soir
                Pas de demande de support en MP ou par mail, le forum est là pour ça!
                http://www.joomla.fr : news, téléchargements, tutoriels, FAQ, traduction, documentation
                http://www.lapatagonie.com : juste pour vous dépayser un peu...

                Commentaire


                • #9
                  Relecture et quelques corrections ok.
                  On laisse
                  1/ conneXions ou c'est un "t"?
                  2/ en met "newsletter" et pas "lettre d'information"?

                  3/ ok courriel => email et plein de \' manquants
                  4/ remplacé "panneau tabulé" (tabbed pane) par "onglet"
                  5/ remplacé "visionnage" (forum) par "type d'affichage"
                  Joe
                  Blog captures d'écran Joomla! 1.5:
                  http://joomla15.blogspot.com

                  Commentaire


                  • #10
                    Envoyé par eyezberg
                    Relecture et quelques corrections ok.
                    On laisse
                    1/ conneXions ou c'est un "t"?
                    2/ en met "newsletter" et pas "lettre d'information"?

                    3/ ok courriel => email et plein de \' manquants
                    4/ remplacé "panneau tabulé" (tabbed pane) par "onglet"
                    5/ remplacé "visionnage" (forum) par "type d'affichage"
                    Pitain j'étais dessus en même temps

                    Connexion c'est un X
                    Newsletter on le voit partout, donc on peut laisser je pense
                    T'avais oublié les galerie (un seul èle en français)
                    Pas de demande de support en MP ou par mail, le forum est là pour ça!
                    http://www.joomla.fr : news, téléchargements, tutoriels, FAQ, traduction, documentation
                    http://www.lapatagonie.com : juste pour vous dépayser un peu...

                    Commentaire


                    • #11
                      tu le packages?
                      j'ai un site tout prêt pour tester..
                      Joe
                      Blog captures d'écran Joomla! 1.5:
                      http://joomla15.blogspot.com

                      Commentaire


                      • #12
                        Voilà, à tester de manière extensive avant de forwarder le plugin à Joomlapolis.

                        Y a encore pas mal de truc harcodés en backend, mais c'était déjà le cas dans la RC1 je crois...

                        Pour l'installer:
                        - Menu Composant / Community Builder / Plugins ..... pointer vers le french.zip et zouh !
                        Fichiers joints
                        Dernière édition par hornos à 02/12/2005, 00h52
                        Pas de demande de support en MP ou par mail, le forum est là pour ça!
                        http://www.joomla.fr : news, téléchargements, tutoriels, FAQ, traduction, documentation
                        http://www.lapatagonie.com : juste pour vous dépayser un peu...

                        Commentaire


                        • #13
                          c'à moi ke tu parles là? tu veux m'embrouiller ou quoi? tu me prends pour en newbee?
                          en fait, je voulais dire: merci. je teste
                          Joe
                          Blog captures d'écran Joomla! 1.5:
                          http://joomla15.blogspot.com

                          Commentaire


                          • #14
                            Premier rapide coup d'oeuil à l'admin:
                            -bcp trop de majuscules dans plein de mots
                            -tous les "select" (drop down, menu déroulant) sont en anglais!? ça sert à quoi de traduire les labels et explications si l'utilisateur ne comprend pas les choix proposés (en anglais)..?
                            je continue

                            Hornos, ne l'envoie pas, je vais le refaire après test plus poussé.
                            Il y a des choses à corriger, je vire toutes ces majuscules, et il manque des trucs:
                            _UE_MINHITSINTV et _UE_XHTMLCOMPLY par exemple (onglet Profils) ainsi que la description.

                            Bon, après avoir tout passé en revue, je pense que je vais attaquer une full VF, vu qu'il y a effectivement PLEIN de choses en dur (ou sinon, contacter Beat pour voir avec lui..).
                            Dernière édition par eyezberg à 02/12/2005, 09h41
                            Joe
                            Blog captures d'écran Joomla! 1.5:
                            http://joomla15.blogspot.com

                            Commentaire


                            • #15
                              Salut,

                              J'ai également testé le pack francais :
                              Comme vous, je trouve qu'il y a beaucoup trop de majuscules sur les parties affichées. (et j'en suis responsable de quelques unes donc mea culpa, mea maxima culpa)

                              A votre avis un courriel s'a écrit "e-mail" ou "email" (sachant ce cette 2nde forme est très proche du mot émail) ? C'est pour mon info personnelle.

                              Sinon je propose de remplacer ces traductions :

                              dans la partie configuration :
                              - 2nd onglet : "Nécessite que toutes les incriptions d'Utilisateur soit approuvées par un administrateur" --> inscriptions soient
                              "Mettre Oui pour, lors de l'inscription, envoyer aux Utilisateurs un email avec un lien de confirmation." --> Mettre « oui » pour envoyer un email de confirmation aux nouveaux utilisateurs.
                              "Entrez le Nom que vous voulez afficher lors de l'envoi d'un email" --> Nom de l’expéditeur de l’email.
                              "Adresse email pour l'envoi d'email aux demandes d'inscriptions" enlever le mot email --> "adresse pour l'envois de la demande d'inscription" ca évite une répétition lourde (ca fait la 3è fois qu'on nous parle d'email)

                              - 3 è onglet :
                              "Sélectionnez Oui pour autoriser le lien de chaque ligne avec le profil Utilisateur correspondant et Non pour empêcher les liens avec le profil sur les listes." --> "Oui" pour créer un lien renvoyant au profil de l'utilisateur, "non" sinon.

                              - 4è onglet :
                              _UE_MINHITSINTV_DESC ??? surement le temps de visite _UE_XHTMLCOMPLY_DESC ?? respecter la syntaxe XHTML ?
                              Layout widths in % for 3 columns profiles. Middle column: the rest! --> Largeur des colonnes (en %) pour les profils sur 3 colonnes. (la colone du milieu s'adapte automatiquement)
                              Layout widths in % for 2 columns profiles --> Largeur des colonnes (en %) pour les profils à 2 colonnes


                              Je ne les ai pas proposé sur le Wiki car je ne connais pas les modifications que tu es entrain de coder , ou que tu as déjà corrigé.

                              Bon travail sinon.
                              cours de SVT - infos scientifiques : www.nicolas-ogier.fr
                              pas de demandes d'aide par mp, elles seront systématiquement refusées !
                              Ce forum, vous l'aimez ? il vous a sauvé la vie ? Vous y apprenez chaque jour ? Alors adhérer à l'AFUJ https://www.joomla.fr/association/adherer

                              Commentaire

                              Annonce

                              Réduire
                              1 sur 2 < >

                              C'est [Réglé] et on n'en parle plus ?

                              A quoi ça sert ?
                              La mention [Réglé] permet aux visiteurs d'identifier rapidement les messages qui ont trouvé une solution.

                              Merci donc d'utiliser cette fonctionnalité afin de faciliter la navigation et la recherche d'informations de tous sur le forum.

                              Si vous deviez oublier de porter cette mention, nous nous permettrons de le faire à votre place... mais seulement une fois
                              Comment ajouter la mention [Réglé] à votre discussion ?
                              1 - Aller sur votre discussion et éditer votre premier message :


                              2 - Cliquer sur la liste déroulante Préfixe.

                              3 - Choisir le préfixe [Réglé].


                              4 - Et voilà… votre discussion est désormais identifiée comme réglée.

                              2 sur 2 < >

                              Assistance au forum - Outil de publication d'infos de votre site

                              Compatibilité: PHP 4.1,PHP4, 5, 6DEV MySQL 3.2 - 5.5 MySQLi from 4.1 ( @ >=PHP 4.4.9)

                              Support Version de Joomla! : | J!3.0 | J!2.5.xx | J!1.7.xx | J!1.6.xx | J1.5.xx | J!1.0.xx |

                              Version française (FR) D'autres versions sont disponibles depuis la version originale de FPA

                              UTILISER À VOS PROPRES RISQUES :
                              L'exactitude et l'exhaustivité de ce script ainsi que la documentation ne sont pas garanties et aucune responsabilité ne sera acceptée pour tout dommage, questions ou confusion provoquée par l'utilisation de ce script.

                              Problèmes connus :
                              FPA n'est actuellement pas compatible avec des sites Joomla qui ont eu leur fichier configuration.php déplacé en dehors du répertoire public_html.

                              Installation :

                              1. Téléchargez l'archive souhaitée : http://afuj.github.io/FPA/

                              Archive zip : https://github.com/AFUJ/FPA/zipball/master

                              2. Décompressez le fichier de package téléchargé sur votre propre ordinateur (à l'aide de WinZip ou d'un outil de décompression natif).

                              3. Lisez le fichier LISEZMOI inclus pour toutes les notes de versions spécifiques.

                              4. LIRE le fichier de documentation inclus pour obtenir des instructions d'utilisation détaillées.

                              5. Téléchargez le script fpa-fr.php à la racine de votre site Joomla!. C'est l'endroit que vous avez installé Joomla et ce n'est pas la racine principale de votre serveur. Voir les exemples ci-dessous.

                              6. Exécutez le script via votre navigateur en tapant: http:// www. votresite .com/ fpa-fr.php
                              et remplacer www. votresite .com par votre nom de domaine


                              Exemples:
                              Joomla! est installé dans votre répertoire web et vous avez installé la version française du fichier FPA:
                              Télécharger le script fpa-fr.php dans: /public_html/
                              Pour executer le script: http://www..com/fpa-fr.php

                              Joomla! est installé dans un sous-répertoire nommé "cms" et vous avez installé la version française du fichier FPA:
                              Télécharger le script fpa-fr.php dans: /public_html/cms/
                              Pour executer le script: http://www..com/cms/fpa-fr.php

                              En raison de la nature très sensible de l'information affichée par le script FPA, il doit être retiré immédiatement du serveur après son utilisation.

                              Pour supprimer le script de votre site, utilisez le lien de script de suppression fourni en haut de la page du script. Si le lien de suppression échoue pour supprimer le script, utilisez votre programme FTP pour le supprimer manuellement ou changer le nom une fois que le script a généré les données du site et le message publié sur le forum. Si le script est toujours présent sur le site, il peut être utilisé pour recueillir suffisamment d'informations pour pirater votre site. Le retrait du script empêche des étrangers de l'utiliser pour jeter un oeil à la façon dont votre site est structuré et de détecter les défauts qui peuvent être utilisé à vos dépends.
                              Voir plus
                              Voir moins
                              Travaille ...
                              X