Réglage du module de Recherche Joomla

[Visiteur]

J'aurais besoin d'un conseil de "finition", d'ergonomie pour mon site.
Lorsqu'on utilise cette fonction de recherche en mode détails, il est possible de cocher pour que l'exécution s'effectue sur les "articles", ou/et les "catégories", etc... ainsi que sur "Kunena" puisque j'utilise l'extension forum Kunena.
Ne serait-ce que pour faciliter la compréhension du quidam, je préférerais afficher "forum" au lieu de Kunena (qui ne parle pas pour un visiteur).
Qui sait faire ceci ?
Merci.