Tweet
bonjour,
je suis en train de developper une boutique multi langue pour une bijouterie dont le produit principal est constitue de montres.
La description des produits est identique pour toutes les montres.
ex :
pour chaque descriptif il peut y avoir plusieurs possibilites :
ex : la forme peut etre ronde, carree, rectangulaire, ovale
je souhaite dans l'admin creer des champs personnlisees de type liste (la liste comprenant toutes les possibilites)
Une fois la nomenclature cree, il me suffit pour decrire une montre de remplir le formulaire de tous les champs precedemment crees et de remplir avec les valeurs correspondant a la montre en cours de saisie.
Bien sur chaque champ (libelle + liste) doit etre cree dans toutes les langues du site (francais et anglais)
Existe-t-il une solution a mon probleme. J'ai pense aux champs personnalises mais je ne trouve pas de champ liste et je ne vois pas comment traduire.
Pour l'instant j'ai trouve une solution hybride avec SOBIPRO : j'ai cree le formulaire avec SOBIPRO sans aucun probleme de traduction.
L'inconvenient de cette solution est l'affichage de la description au moyen d'un Iframe. Cela ralentit l'affichage du produit.
par avance merci pour vos suggestions
Michel ROTTENBERG
je suis en train de developper une boutique multi langue pour une bijouterie dont le produit principal est constitue de montres.
La description des produits est identique pour toutes les montres.
ex :
Garantie: 2 ans
Forme: ronde
Type de verre: Verre Saphire indicateur date avec loupe
Fermeture : Boucle classique
Matiere du Boitier : P.V.D. Diametre 49 mm
Forme: ronde
Type de verre: Verre Saphire indicateur date avec loupe
Fermeture : Boucle classique
Matiere du Boitier : P.V.D. Diametre 49 mm
ex : la forme peut etre ronde, carree, rectangulaire, ovale
je souhaite dans l'admin creer des champs personnlisees de type liste (la liste comprenant toutes les possibilites)
Une fois la nomenclature cree, il me suffit pour decrire une montre de remplir le formulaire de tous les champs precedemment crees et de remplir avec les valeurs correspondant a la montre en cours de saisie.
Bien sur chaque champ (libelle + liste) doit etre cree dans toutes les langues du site (francais et anglais)
Existe-t-il une solution a mon probleme. J'ai pense aux champs personnalises mais je ne trouve pas de champ liste et je ne vois pas comment traduire.
Pour l'instant j'ai trouve une solution hybride avec SOBIPRO : j'ai cree le formulaire avec SOBIPRO sans aucun probleme de traduction.
L'inconvenient de cette solution est l'affichage de la description au moyen d'un Iframe. Cela ralentit l'affichage du produit.
par avance merci pour vos suggestions
Michel ROTTENBERG
