[Problème] Deux styles différents pour un même titre d'article

[fifidibosco]

Bonjour à tous,

j'ai un site où quelques articles devront être en anglais et en français.
Le principe est : le texte en français est en Arial-12-bleu et le texte en anglais est en Arial-12-gris-italique.
Dans le corps de l'article facile de faire des paragraphes avec des polices différentes, mais pour le titre, comment faire ??
quelqu'un a une idée ??
par avance merci

Fifi

[SimonG]

Re : Deux styles différents pour un même titre d'article

Bonjour,

cela devrait être possible en utilisant les layouts alternatifs :

http://kiwik.net/joomla/3/tutoriels/74-utiliser-des-types-de-mise-en-page-alternatives-layouts-pour-personnaliser-vos-articles-et-modules-joomla

[fifidibosco]

Re : Deux styles différents pour un même titre d'article



Bonsoir SimonG.

si j'ai bien compris le principe de l'alternative layout (rien n'est moins sûr), ça permet de changer rapidement la présentation d'un article, mais de tout l'article.
Moi ce que je cherche à faire c'est quelque chose du type :

Titre de l'article (tittle of the article)

Ceci est le corps de l'article en français avec des insertions, en anglais, directement dans le texte. Très facile à faire, dans le texte, mais beaucoup plus difficile dans le titre. (very easy to do that in the text body, but much more difficult for the title)

je ne sais pas si je me fais bien comprendre ??

fifi

[fifidibosco]

Re : Deux styles différents pour un même titre d'article



personne n'a une petite idée ???