Erreur de creation de menu lors de l installation de composants

[xoco]

Bonjour a tous,

Lorsque j'installe un nouveau composant, j'obtient le message:

Otro elemento de menú con el mismo padre tiene este alias
Error construyendo menús administración

En francais, ca donne, Un autre element de menu avec le meme pere possede cet alias
Erreur de construction du menu d'administration.

J'ai deja reussi a editer manuellement un item suite a ce pb, mais c'est recurent, a chaque nouveau composant...
Il y a t il un moyen de s'en sortir????

PS: Je pense que c'est arrivè apres une installation tumultueuse du composant hwdVideoShare

merci d avance