[Problème] traduction 2 langue

[dev_sw]

bonjour
je veux traduire ma site en 3 langue mais le pb comment je dois traduire le module recherche du composant véhicule manger aussi j'ai des balise dans ma page index.php que je veux les traduire
j'ai utilisé joomfish pour la tradition site