Priorité des alias de menu

[amanite]

Bonjour

J'ai récemment mis à jour un site sur Joomla qui était en 2.5 vers la version 3.6. Depuis cette mise à jour, je rencontre des problèmes liés aux url. J'ai deux menus qui sont constitués de cette manière :

menu principal :

----...
----Entrées
----...

.

menu index :

----Par ordre alpha
--------...
--------recettes d'entrées
--------...
----Par photos
--------...
--------recettes d'entrées
--------...
----...

Dans la version 2.5, lorsque je cliquais sur les articles de blog de categorie dans les recettes d'entrées, tout blog confondu, l'article affiché prenait l'alias du lien de menu qui se trouve dans menu principal > entrées. Mais depuis la mise à jour, c'est l'alias dans "menu index > par ordre alpha > recettes d'entrées" qui s'affiche dans l'url. Comment faire pour que les urls s'affichent comme avant ?

Merci par avance. !