Je viens de trouver et je partage ici la solution au cas ou cela pourrait servir à quelqu'un.
Les messages d’erreurs sont gérés par le fichier message.php.
J'ai créé une substitution Layout System et j'ai remplacé le contenu du fichier message.php avec celui du fichier de protostar....