Salut,
as-tu pensé à une solution "modal' ?

Le plugin Modals de regularlabs pourrait convenir:

Modals - Make modal popups in Joomla!
https://www.regularlabs.com/extensions/modals

La version Pro propose pas mal de solutions:
Modals - Tutorial...