Bonjour
Un petit retour sur cette question....
Déjà traité pour d'autres versions de Joomla cf ici: http://forum.joomla.fr/showthread.php?107291-Comment-modifier-la-position-de-la-balise-title-dans-joomla-1-5

Pourquoi ceci n'a jamais été modifié directement dans Joomla...