erreur 504 lors de l'inscription au forum Kunena 2.0.2

[loubib]

Bonjour,
Ma version Joomla est 2.5.7, j'ai installé hier Forum Kunena 2.0.2 avec template Orao v1.0.1.
lorsqu'on essaie de s'incrire, il tourne puis indique une erreur 504... Gate away time...

si vous voulez essayer : http://www.france-em-portugal.com

Je...