[Problème] Insertion d'image dans un article

[ploc]

Je travaille actuellement sur joomla 1.7 en local.

Après avoir intégré une image dans un article , je clique sur le bouton "enregistrer et fermer" pour revenir dans la liste des articles.
Je me retrouve à la place sur une page blanche avec le symbole XAMPP et la phrase suivante :

http://localhost/site1/administrator/index.php?option=com_content&layout=edit&id=69

Autrement dit je ne peux plus revenir dans l'administration de mon site.
Cela ne m'arrive pas lorsque j'ai uniquement du texte.
le problème semble avoir un rapport avec l'apport de l'image.

Quelqu'un pourrait-il m'aider ?
merci