Articles multilangues

[dawink]

Bonjour à tous,

J'ai une question d'apparences toute bête, mais je suis en train d'administrer le site d'un ami dont le developpeur a fuit lâchement.... LOL

Son site est multilingue, il y a l'icone/drapeau sur son site pour mettre Français/Anglais et tout fonctionne parfaitement.

Le souci, c'est que dans l'admin du site, je ne trouve que les articles en français et non ceux en anglais. Donc pour faire les modifs sur les contenus texte en francais, une fois enregistré cela marche nickel, par contre pour les articles en anglais je ne peux pas faire de modifs vu que je ne les trouve pas dans l'admin !!!

Merci de votre aide. Et merci de m'expliquer clairement s"'il vous plait la marche à suivre, je ne connais pas du tt ce CMS.

Merci à tous et toutes.

CDT

[SimonG]

Re : Articles multilangues

Bonjour et bienvenue,

la première chose serait de savoir si ce site est multilingue grâce au système natif de Joomla!, ou si cette tache est assurée par une extension tierce comme Joomfish ou josetta par exemple. Pour cela, rends toi dans le menu composant de ton administration.

Ensuite, quelle est la version exacte de joomla! ?
As tu un lien vers ce site ?

[dawink]

Re : Articles multilangues

Bonjour et bienvenue,

la première chose serait de savoir si ce site est multilingue grâce au système natif de Joomla!, ou si cette tache est assurée par une extension tierce comme Joomfish ou josetta par exemple. Pour cela, rends toi dans le menu composant de ton administration.

Ensuite, quelle est la version exacte de joomla! ?
As tu un lien vers ce site ?

Bonjour SimonG.

Apparemment la seule chose que j'ai trouvé pouvant correspondre à une histoire de "langue", serait Falang. Est ce que cela te parle ?

La version de Joomla est 1.7.3

Le lien vers le site => http://www.ambrelia.com

Merci de ton aide

[SimonG]

Re : Articles multilangues

Apparemment la seule chose que j'ai trouvé pouvant correspondre à une histoire de "langue", serait Falang. Est ce que cela te parle ?

Oui, Falang est également un composant multilingue. Les traductions sont donc peut être réalisées depuis cette extension.

La version de Joomla est 1.7.3

Après sauvegarde du site, il faut rapidement le mettre à jour vers Joomla 2.5.9. La version 1.7 n'est plus développée depuis plus d'un an et comporte des failles de sécurité.

[dawink]

Re : Articles multilangues

Oui, Falang est également un composant multilingue. Les traductions sont donc peut être réalisées depuis cette extension.

Après sauvegarde du site, il faut rapidement le mettre à jour vers Joomla 2.5.9. La version 1.7 n'est plus développée depuis plus d'un an et comporte des failles de sécurité.

Ok je vais voir pour la mise à jour du site.

Et pour trouver mes pages en anglais alors, tu as une idée ?

Merci

[SimonG]

Re : Articles multilangues

Et pour trouver mes pages en anglais alors, tu as une idée ?

Tu es allé voir dans le composant Falang ?

[dawink]

Re : Articles multilangues

Tu es allé voir dans le composant Falang ?

Oui, mes pages anglaises ne sont pas dedans. J'ai un onglet "Content Element" mais lorsque je clic dessus, il n'y a pas mes pages mais :
• Categories
• Contents
• Menus
• Modules

Si je clic sur "Content" par exemple, ce n'est pas du contenu de page qui s'affiche mais 3 onglets avec des choses dedans mais rien de bien folichon pour mes modifs de contenu ;-(

[dawink]

Re : Articles multilangues

Helpppp

[SimonG]

Re : Articles multilangues

As u regardé sur le site de l'extension s'il y avait une documentation ?

http://www.faboba.com/composants/falang/installation.html

[dawink]

Re : Articles multilangues

Oui j'ai regardé et même envoyer un mail au dev. Mais pour l'instant pas de réponses et je n'ai rien trouvé sur le site.

....

[SimonG]

Re : Articles multilangues

Dans le bas de l'article que je donne en lien, il y a un paragraphe "Mise en place des traduction", à mon avis tout se passe là

[dawink]

Re : Articles multilangues

Ca m'a l'air d'être pas mal... J'ai omis cette partie. Merci.

Je regarde et je reviens pour dire ce qu'il en est.

Merci beaucoup.