[RÉGLÉ] Menu s'affiche en liste et non dans les boutons

[karo]

Bonjour,
J'ai un souci (gros) avec mes menus.
Le menu en anglais s'affiche parfaitement, le menu en français s'affiche en liste.
Les boutons français sont aussi affichés, mais ils ne servent à rien, on ne peut pas cliquer dessus (je ne comprends pas pourquoi).
Les boutons anglais fonctionnent parfaitement.

Auriez-vous une idée ? Je suis complètement perdue, je cherche depuis des jours.
Une image étant plus simple qu'un long discours, voici le problème :

Je suis en 2.5.6 (je ne peux pas passer au-delà à cause du template)
J'ai créé un module Mainmenufr pour le multilangue.
Le template est fait avec Gantry.

[karo]

Re : Menu s'affiche en liste et non dans les boutons

Alors voici la réponse (coooooooooool pour les votres) : il fallait supprimer la position. Bizarre, mais c'est ainsi.