[RÉGLÉ] problèmes de traduction du gestbook de Phoca Guestbook

[raph_egg]

Bonjour, j'utilise la dernière version de ce module sur joomla 1.7

J'ai téléchargé les fichiers de traductions proposés sur le site officiel, mais rien n'y fait, toujours en anglais. Quelqu'un a-t-il une solution ?


lien sur mon livre d'or

Adresse : www.lemusee.ch/site1
Version de Joomla : 1.7
Template utilisé : MCF_2011 (template personnalisé)
Extensions : phoca Guestbook
Hébergeur : www.kreativmedia.ch
Description : Musée de la vie quotidienne au temps passé dans le Jura (Suisse)

[Grand Schtroumpf]

Re : problèmes de traduction du gestbook de Phoca Guestbook

Bonjour,

J'ai téléchargé les fichiers de traductions proposés sur le site officiel, mais rien n'y fait, toujours en anglais.

Oui, et tu les as mis où ?

[raph_egg]

Re : problèmes de traduction du gestbook de Phoca Guestbook

Bonjour,

Oui, et tu les as mis où ?

Bonjour,

ici :

[Grand Schtroumpf]

Re : problèmes de traduction du gestbook de Phoca Guestbook

Re,
il faudrait les mettre aussi dans /language/fr-FR/

[raph_egg]

Re : problèmes de traduction du gestbook de Phoca Guestbook

Re,
il faudrait les mettre aussi dans /language/fr-FR/

Super, ça fonctionne ! Merci oh grand schtroumpf !

[Grand Schtroumpf]

Re : problèmes de traduction du gestbook de Phoca Guestbook

Re,
il ne te reste plus qu'à passer le sujet en [réglé]

[funkybobot]

Re : problèmes de traduction du gestbook de Phoca Guestbook

où as-tu trouvé les fichiers de traduction stp ?

C'est bon j'ai trouvé : fichiers de traduction FR

par contre il me met "COM_PHOCAGUESTBOOK_SUBJECT" à la place de "Sujet"
comment puis-je modifier çà ?

[lolibop]

Re : problèmes de traduction du gestbook de Phoca Guestbook

où as-tu trouvé les fichiers de traduction stp ?

C'est bon j'ai trouvé : fichiers de traduction FR

par contre il me met "COM_PHOCAGUESTBOOK_SUBJECT" à la place de "Sujet"
comment puis-je modifier çà ?

Bonjour,

tu rajoute: COM_PHOCAGUESTBOOK_SUBJECT="Sujet" dans le fichier fr-FR.com_phocaguestbook.ini

Tena (et voilà).

[jz2m]

Re : problèmes de traduction du gestbook de Phoca Guestbook

salut.

j'ai phocaGuestbook 1.5.3 et le fichier fr est plus vieux. est ce que quelqu'un aurai un fichier fr derniere generation svp ?


merci