[RÉGLÉ] Intitule bouton de commande

[ALBERO]

Bonjour
La direction départementale de la protection des populations a inspecté mon site et me demande que mon bouton de validation de commande soit intitulé "commande avec obligation de paiement" (comme si le paiement ne coulait pas de source...) . Je ne trouve pas par quel biais accéder au texte par défaut de ce bouton pour le modifier.
Quelqu'un sait-il m'aider ?
Merci d'avance

[RobertG]

Re : Intitule bouton de commande

C'est dans quel pays ?
Je n'ai jamais vu un seul site marchand avec un tel intitulé de bouton de validation de commande.

Je complète avec une question : es-tu sûre que le message vient bien de cet organisme et pas d'un plaisantin ?

[ALBERO]

Re : Intitule bouton de commande

totalement sûre, recommandé avec accusé de réception accompagné d'une liste de modifs à faire dans les CGV que j'ai réalisé sans souci (j'avais effectivement des lacunes).
Mais ce bouton de commande je ne sais comment faire ! Et c'est bien en France...

[ALBERO]

Re : Intitule bouton de commande

je peux ajouter une ligne en bas de mon formulaire de commande mais je ne sais pas faire non plus.

[RobertG]

Re : Intitule bouton de commande

J'en suis sur le cul !
Les acheteurs seraient-ils assez ignares sur Internet pour ne pas savoir que s'ils passent commande de quelque chose qui n'est pas gratuit, ils doivent le payer ?
D'ailleurs, je conteste : s'ils passent commande et prétendent payer par chèque ou virement bancaire, rien ne les oblige à payer, et dans ce cas, ils ne reçoivent pas leur commande, ce qui veut dire que la "protection des populations" te protège en tant que vendeuse, en obligeant les clients à payer ! Aurais-tu une clause de tes CGV rendant l'achat irrévocable ?

Qu'utilises-tu comme extension de boutique et à quel endroit (panier ?) faut-il faire cette modification ?

[ALBERO]

Re : Intitule bouton de commande

Ben oui ! je partage ton point de vue !
Je suis sur VM 3.0.9. Il faudrait soit que j'ajoute une phrase en pied de commande juste avant la confirmation soit modifier le texte du bouton en mettant "validation de commande avec obligation d'achat"
le site www.protectionpersonnelle.fr si tu veux voir.
Merci !

[RobertG]

Re : Intitule bouton de commande

C'est le formulaire "panier" standard de VM ?

Fais une substitution de langue sur la chaîne "COM_VIRTUEMART_CHECKOUT_TITLE" qui correspond par défaut à "Commander"

[ALBERO]

Re : Intitule bouton de commande

C'est le formulaire "panier" standard de VM ?

Fais une substitution de langue sur la chaîne "COM_VIRTUEMART_CHECKOUT_TITLE" qui correspond par défaut à "Commander"

Ok donc c'est là que mon ignorance fait jour ! comment je fais une substitution de langue sur une chaîne ?
Dans la base PHP ?

[RobertG]

Re : Intitule bouton de commande

Non, dans l'administration !
Menu Extensions->Langues->Substitutions puis "Nouveau" (par défaut tu dois être sur "Français(Site)"), tu ajoutes en chaîne le texte que j'ai cité, et en traduction le texte qu'il te faut voir sur le bouton. Il te reste à enregistrer et à vérifier sur le site.

[ALBERO]

Re : Intitule bouton de commande

Super ! je ne connaissais pas, c'est super simple.
Merci beaucoup de ton aide et ta rapidité

[lesoutier]

Re : Intitule bouton de commande

Merci beaucoup de ton aide et ta rapidité

Normal avec un avatar pareil !

[RobertG]

Re : Intitule bouton de commande

Tiens, j'ai rencontré aujourd'hui cette mention juste au-dessus du bouton de commande du site Izibook Eyrolles.