[Problème] Url erronée dans le mail de confirmation d'inscription

[kykcom]

Bonjour,

Voila le problème, j'ai développé mon site joomla 2.5.4 sous l'adresse site-mon.fr , pour par la suite faire pointer mon-site.fr .
Jusque là tout va bien, les deux url fonctionnent , mais lorsqu'un utilisateur s'inscrit il reçoit ceci

Bonjour X

Merci de vous être inscrit sur Design reservoir. Votre compte a été créé et doit être activé avant que vous puissiez l'utiliser.
Pour l'activer, cliquez sur le lien ci-dessous ou copiez et collez le dans votre navigateur :
h t t p://site-mon.fr/index.php?option=com_users&task=registration.activ ate&token=00000000000000000

Après activation vous pourrez vous connecter sur h t t p://site-mon.fr/ en utilisant l'identifiant et le mot de passe suivants :
Identifiant : XXX
Mot de passe : XXX

et j'aimerais avoir

Bonjour X

Merci de vous être inscrit sur Design reservoir. Votre compte a été créé et doit être activé avant que vous puissiez l'utiliser.
Pour l'activer, cliquez sur le lien ci-dessous ou copiez et collez le dans votre navigateur :
h t t p://mon-site.fr/index.php?option=com_users&task=registration.activ ate&token=00000000000000000

Après activation vous pourrez vous connecter sur h t t p://mon-site.fr/ en utilisant l'identifiant et le mot de passe suivants :
Identifiant : XXX
Mot de passe : XXX

comment faire ?
Merci beaucoup