[Problème] méthode peu logique décompte du nombre de fichiers avec phocadownload

[fredf207]

Sur mon site, quand on va sur le sommaire des fichiers à télécharger, on arrive sur cette rubrique

puis sur celle-ci :

ce qui n'est pas très logique, car normalement, si l'on compte bien, ce n'est pas 2 documents qui sont mis à disposition mais 13 au total, en comptant les sous-dossiers.

Peut-on reparamétrer ce point ?
J'ai essayé de supprimer l'affichage de ces décomptes erronés en agissant sur :
mais cela reste sans effet même en vidant le cache.
Il y a toujours une indication du nombre de fichiers mis en ligne.

Je ne sais pas si je me suis fait bien comprendre...
En feuilletant le forum dans cette catégorie, personne ne semble avoir soulevé ce problème, qui n'apparaît bien sûr que lorsqu'il y a une arborescence de 2nd niveau dans la structure des catégories de la bibliothèque.