[Problème] Fabrik 3 plugin redirect dans une popup

[y.berges]

hello a tous
je decouvre tranquillement le bazouka fabrik ...
j'ai un formulaire charger dans une popup avec la vue component
j'ai mis un plugin de redirection pour afficher un message de remerciement
le soucis c'est qu'il me charge ce message dans la vue globale de joomla et non la vue component ....
Merci d'avance pour l'aide