[Problème] Conflit avec Module news "Qmini news"

[mistermister]

Salam,
j'ai besoin de vos aides et vos conseils

j'ai un menu principale qui contient 3 éléments, et chaque élément de menu principale contient deux sous-menus, un se trouve au dessous du menu principale et l'autre à gauche de la page, mon problème est comme suit:
quand je suis sur la page home et je clique sur Voir tous ou Lire la suite du module News ,je vois que le menu principale est le sous-menu qui se trouve à gauche sont disparus et un autre sous-menu est apparu.

voila le chemin du module News

http://extensions.joomla.org/extensions/news-display/articles-display/latest-news/14771

j'ai ce problème que sur la page Home
merci d'avance