centrage vertical dans un tableau

[sincalor]

Bonjour,

Version de Joomla : 2.5.9
Template utilisé : A4joomla-sunset-free
Extensions installées : Éditeur JCE, MaximenuCK, Kunena
Hébergeur : Amen (pas encore en ligne
Serveur : dédié ou mutualisé ou virtualisé ?
En local

Niveau : débutant

J'ai beau régler les cellules vereticl-align=middle, le texte des cellules de gauche est sur "top" et celui des cellules de droite s'appuient en-dessous du contenu des cellules de gauche.
Pourquoi ?

Marc