[Problème] Les tooltip qui se trouve sur le bord de l'article disparaissent

[Visiteur]

Slt

Je fait mes tooltip entierement en CSS avec un code trouve ici. Je me le suis personnalise :

.lien-tooltip {
	position: relative;
	cursor: help;
	display: inline-block;
	text-decoration: none;
	text-indent:0;
	text-align:center;
	outline: none;
}

.lien-tooltip span {
	visibility: hidden;
	position: absolute;
	display:inline-block;
	bottom:35px;
	left: 50%;
	z-index: 999;
	width:auto;
	margin-left:-127px;
	padding: 10px;
	border: 2px solid #000;

	-webkit-border-radius:10px;
	-moz-border-radius:10px;
	-o-border-radius:10px;
	border-radius:10px;
}

.lien-tooltip:hover {
	border: 0; /* IE6 fix */
}

.lien-tooltip:hover span {
	visibility: visible;
}

/*Pointe*/
.lien-tooltip span:before,
.lien-tooltip span:after {
	content: "";
	position: absolute;
	z-index:1000000;
	left: 50%;
	margin-left:-16px;
	border-top: 15px solid #ddd;
	border-left: 15px solid transparent;
	border-right: 15px solid transparent;
	border-bottom: 0;
}

.lien-tooltip span:before {
	border-top-color: #ccc;
}

.lien-tooltip span:after,
.lien-tooltip span:before {
	bottom:-17px;
}

/* Couleur du tooltip */
.couleur-tooltip span {
	background-color: #efce9c;
}

/* Couleur de la pointe */
.couleur-tooltip span:after { 
	border-top-color: #6a04aa;
}

.couleur-tooltip span:before
{
	border-top-color: #000;
}

Mais j'ai un souci, les tooltip se trouvant sur le bord des articles disparaissent a moitier (ou plus suivant leur largeur) :



Le z-index etant a 999, je l'ai mis a 10000 et meme a 1000000 (carrement ) mais ca ne change pas.

Merci d'avance pour votre aide.