[RÉGLÉ] Mettre un texte sur 2 lignes par Bouton du Menu du Haut (Beez20)

[clementine03]

Bonjour à tous !

Je suis en train de m'initier à Joomla, et je travaille en CSS sur le template de base (Beez20).
Je suis en train de faire un site pour une formatrice en anglais qui souhaiterait que le menu soit en bilingue.
J'aimerai mettre la traduction en anglais sous le titre en français (et d'ailleurs si possible en italique ou en légèrement plus petit ?).



Je cherche depuis un bon petit moment, sans succès.

Auriez vous une idée ?

Merci beaucoup pour votre aide précieuse !

Clémentine

[toffffe]

Re : Mettre un texte sur 2 lignes par Bouton du Menu du Haut (Beez20)

Salut
Tu peux utiliser maximenuck pour faire ce type de mise en forme.
Par contre il est vraiment déconseillé d'avoir plusieurs langues sur une même page. Il faut normalement paramétrer son site en multilingue pour cela

[lefabdu51]

Re : Mettre un texte sur 2 lignes par Bouton du Menu du Haut (Beez20)

Salut
Tu peux utiliser maximenuck pour faire ce type de mise en forme.
Par contre il est vraiment déconseillé d'avoir plusieurs langues sur une même page. Il faut normalement paramétrer son site en multilingue pour cela

+ toffe. Tout depend si c est l intégralité du site ou juste le menu.
Si c est l intégralité du site, suit la procedure de ce lien : http://cocoate.com/fr/j25fr/site-multilingue
si c est seulement le menu, ajoutes la traductiona anglaise dans le titre de l'élément de menu.

[clementine03]

Re : Mettre un texte sur 2 lignes par Bouton du Menu du Haut (Beez20)

Merci pour votre aide !
A priori, ça ne sera que les boutons !

[toffffe]

Re : Mettre un texte sur 2 lignes par Bouton du Menu du Haut (Beez20)

Dans ce cas soit tu utilises un module comme maximenu pour mettre sur 2 lignes, soit ton menu le permet déjà, soit tu peux aussi ruser avec une extension comme re replacer http://www.nonumber.nl/extensions/rereplacer
Dans ton menu tu mets un tag présent nul par ailleurs dans le titre de ton onglet de menu et avec re replacer tu recherches et remplaces ce tag par un <br /><span> afin de pouvoir le mettre en italique

[clementine03]

Re : Mettre un texte sur 2 lignes par Bouton du Menu du Haut (Beez20)

J'ai installé maximenuk, ça avait l'air top, mon menu s'était agrandi.
Et d'un coup, sans explication (en tous cas, sans que je sache pourquoi ;-)), le truc s'est barré tout en haut.

Si vous l'avez déjà pratiqué, une idée ?

De plus, les descriptions ne s'affichent pas ?

[toffffe]

Re : Mettre un texte sur 2 lignes par Bouton du Menu du Haut (Beez20)

N'aurais tu pas changé les réglages du module maximenuck ?

[clementine03]

Re : Mettre un texte sur 2 lignes par Bouton du Menu du Haut (Beez20)

Ca doit être ça :s.
Je viens de virer le module et le plugin et de les remettre, et je reviens à mon point de départ : le menu s'agrandit vraiment bien, mais pas possible de mettre de description.

[toffffe]

Re : Mettre un texte sur 2 lignes par Bouton du Menu du Haut (Beez20)

Tu parles d'une description pour le lien de menu quand on le survole ?

[clementine03]

Re : Mettre un texte sur 2 lignes par Bouton du Menu du Haut (Beez20)

En fait, le module appelle "description" la seconde ligne que l'on peut ajouter sur chaque bouton.

[clementine03]

Re : Mettre un texte sur 2 lignes par Bouton du Menu du Haut (Beez20)

C'est bon !
Je viens partager ça avec vous, au cas où quelqu'un rencontre le même soucis (en gros ne pas savoir faire fonctionner le module et qu'il soit beaucoup trop haut!). Le créateur du module m'a répondu hyper vite : options du module >> options avancées >> suffix de classe css >> ajoutes " menu"

Merci à tous

[toffffe]

Re : Mettre un texte sur 2 lignes par Bouton du Menu du Haut (Beez20)

Ton problème est donc résolu ? si c'est bien le cas pense à passer en réglé http://forum.joomla.fr/announcement.php?f=176