[Problème] traduire une templaye

[PapaDooc]

Bonjour tout le monde

Voila j'ai prit la Template " Replicant " mais je sait pas pourquoi c'est en anglais j'ai regarde dans la partie change de lange mais a pare anglais j'ai rien
Je cherche a la mètre en français si c'est possible ou comment faire
ou simplement si quelqu’un a cette template m’envoyer sa traduction si bien sure c'est faisable

merci d’avance

[chabi01]

Re : traduire une templaye

Bonjour,
La langue est déterminé avec Joomla pas le template... Quel Joomla as-tu installé ? Si c'est une version anglaise, il va falloir installer le pack de langue :

http://aide.joomla.fr/telechargements/joomla-2-5-package-d-installation-et-patchs/fichiers-de-langue-pour-joomla-2-5

Cordialement,

[PapaDooc]

Re : traduire une templaye

merci de m’avoir répondu,

merci de votre réponse je vais voire sa de suite
la version de Joomla je ne la connait pas ou je peux voire sa ?
la Template que j'ai prit viens de chez Rocket Thème, j'ai juste mis le dossier FTP et depuis mon navigateur j'ai mit le nom de domaine avec /install
je croit que c'est une tout vielle version de Joomla enfin pas sure je voit pas ou c'est indique
c'est possible de mestre Joomla a jours? enfin si jamais

[PapaDooc]

Re : traduire une templaye

je viens de trouve la version c'est Joomla! 1.0.12 Stable
comment je peux faire la mis a jour pour passe en 2.5 ?

[chabi01]

Re : traduire une templaye

je viens de trouve la version c'est Joomla! 1.0.12 Stable
comment je peux faire la mis a jour pour passe en 2.5 ?

Ouch !
Cela ne va pas être si simple.
Passer en 2.5 ne se fait pas "comme ça".
Dans tous les cas, il serait important de passer en 1.5.26 avant de passer en 2.5 par souci de sécurité.
Cordialement,

[PapaDooc]

Re : traduire une templaye

en gros je me suit encore fait avoir en achetant sa ? lol
je cherche juste a faire un site avec un forum.... et moi et tout sa sa fait 2
pourriez vous me dire quelle Template je pourrais utilise ?
tout se que je trouve est en anglais

merci d’avance

[SimonG]

Re : traduire une templaye

Bonjour,
je te conseil de lire ce tuto :

http://cocoate.com/node/10587

Ensuite, quand tu maitriseras Joomla!, tu pourras regarder du coté de Kunena pour ton forum.

[chabi01]

Re : traduire une templaye

en gros je me suit encore fait avoir en achetant sa ? lol

Non, tu ne t'es pas fait avoir : c'est un peu comme si tu avais acheté des jantes pour une voiture alors que tu roules en vélo.. Les jantes sont belles et bien fonctionnelles mais tu n'as pas la voiture pour les installer. Ce n'est pas la personne qui les vends qui est en cause mais toi qui a acheté un truc sans vérifier que tu pourrais l'utiliser.

Le conseil de RobertG est incontournable : tu ne peux pas acheter une présentation de pages de site (template) sans savoir les principes de fonctionnement de Joomla... En étant débutant, tu dois commencer par le commencement.

Cordialement,

[SimonG]

Re : traduire une templaye

Le conseil de RobertG est incontournable : tu ne peux pas acheter une présentation de pages de site (template) sans savoir les principes de fonctionnement de Joomla... En étant débutant, tu dois commencer par le commencement.

Heeeuuu moi c'est Simon

[chabi01]

Re : traduire une templaye

Pffff. La loose....Désolé Simon, mal lu

[SimonG]

Re : traduire une templaye

Pas de problème, ça prête effectivement à confusion