[RÉGLÉ] Changer les libellés du formulaire d'enregistrement

[sempere]

Bonsoir, je ne trouve pas comment changer les libellés du formulaire d'enregistrement que j'ai mis en lien de menu, tout est en anglais.
Je suis sur Joomla 2.5.
Merci par avance pour votre aide.
Christian.

[SimonG]

Re : Changer les libellés du formulaire d'enregistrement

Bonjour,

la langue fr est elle bien la langue par défaut de la partie frontend du site ?

[jisse03]

Re : Changer les libellés du formulaire d'enregistrement

Bonjour,

De quel formulaire d'enregistrement s'agit-il ?

Si c'est le natif de Joomla!, c'est anormal.
Pour les systèmes d'inscription tiers, il est possible qu'ils n'aient pas de traduction. Il en va de même avec certains templates qui surchargent ces éléments, et mettent du texte en dur, ou dans uniquement leur propre fichier en-GB de langue (certains n'utilisent pas les chaînes Joomla! standard).

Donc avec plus d'informations, on pourra certainement mieux aider.

[sempere]

Re : Changer les libellés du formulaire d'enregistrement

Oups! Je n'avais pas vu les deux réponses à ma question.
Désolé.
De plus, j'ai dû entre temps trouver la solution car mon formulaire est bien en français.
Et j'ai oublié comment j'ai fait.
Ce doit être l'alcool ou l'âge.
Pardon pour cette piètre contribution.