[Problème] Configurer l'élément de menu 'Archive/Listing'

[mabou42]

Bonjour,
J'ai créer une liste sur mon site, j'ai créer 2 éléments de menu par rapport à cette Newsletter :
- un élément "AcyMailing » Utilisateur / Modify" pour s'inscrire et se désinscrire qui est visible par tous les utilisateurs qui ont accès à ce menu

- et un élément "AcyMailing » Archive / Listing" qui est pour l'instant visible que par les gens qui peuvent (comme moi en tant qu'administrateur) créer une Newsletter....

J'aimerais que les utilisateurs 'lambda' puissent également accéder à l'archivage des Newsletter... le problème c'est qu'ils vont voir le petit "+" tout en bas qui permet d'ajouter une Newsletter... (même principe que le petit document qui s'affiche à la fin de la liste d'articles pour ajouter un article.. j'espere que je suis assez claire)

On a fait des tests, et si on met l'accès à cet élément de menu à un utilisateur "lambda", il va cliquer sur le "+" et créer une nouvelle Newsletter mais ne pourra pas l'envoyer...
Néanmoins ca me pose un peu problème :

Y a t il un moyen pour enlever ce fameux "+" ????
J'ai regardé dans les critères de l'élément de menu ou de la liste ou de la configuration Acymailing mais je ne vois rien.....


Merci pour votre aide
Marie