[RÉGLÉ] création de lien vers un article

[lina01]

bonjour,
j'ai voulu créer un lien vers un article, mais lorsqu'il apparait dans le menu, j'ai une sorte de date à la place d'une catégorie, ça me donne un truc genre :
monsite.fr/catégorie1/catégorie2/2013-09-02-07-58-22/la-page-de-mon-article.html
Alors que je voudrais afficher:
monsite.fr/catégorie1/catégorie2/catégorie3/la-page-de-mon-article.html
Je n'arrive pas à voir où je me suis trompée.
Merci d'avance pour votre aide.

[lina01]

Re : création de lien vers un article

Autant pour moi je viens de voir d'où venait le problème, évidement juste après avoir posté
Il n'y avait pas d'alias sur la catégorie concernée car son lien de menu renvoyait vers une URL externe...