[Problème] Traduction mod_login Joomla 2.5 en français incomplète

[Tregor]

Bonjour,
J'utilise le module de login joomla 2.5.

http://sbd.klerin.com/index.php/fr/homepage/contact

Les champs 'Mot de passe oublié' et 'identifiant oublié' s'affichent bien en français.
Toutefois, les libellés 'Username' et 'Password' restent en anglais.
J'ai recherché ces libellés dans les fichiers 'Language' (en français et en anglais) mais sans succès.
Quelqu'un peut il m'aider pour la traduction des champs de ce module ?
Tregor