[Problème] Modifier les autres langues de mon site ( 3 langues)

[francois_prona]

Bonjour
Dans le cadre du boulot j'ai récupéré un site à mettre à jour.
Site développé sous joomla en 3 langues.
J'ai modifié la langue principale et vers laquelle était orientée la console d'administration (français)
et je souhaiterais modifier maintenant les autres langues.
Novice dans le développement, je ne parviens pas à atteindre les interfaces pour les 2 autres langues (Espagnol & anglais)
Pourriez vous m'aider dans le cheminement vers cette partie ?
Comment intervenir dans les versions espagnol et anglais / Comment accéder à l'interface?
Merci d'avance pour votre aide
Bien cordialement
françois B.

[RobertG]

Re : Modifier les autres langues de mon site ( 3 langues)

Bienvenue !

S'il s'agit d'un site en version 3 utilisant le multilingue natif, tout est dans ton administration, accessible comme le français, il n'y a pas d'interface spécifique.

[berteloot]

Re : Modifier les autres langues de mon site ( 3 langues)

Malheureusement je n'y trouve que les éléments en français...

[berteloot]

Re : Modifier les autres langues de mon site ( 3 langues)

désolé changement de compte suite à un beug dans l'identification.

Je n'y trouve donc que les éléments en FR.
ma version est la suivante : Joomla! 2.5.1

Merci d'avance pour votre aide.

Cdlt

[jisse03]

Re : Modifier les autres langues de mon site ( 3 langues)

Bonjour,

Je n'y trouve donc que les éléments en FR.
ma version est la suivante : Joomla! 2.5.1

La version 2.5.1 esqt vraiment très ancienne et n'est plus supportée.
Commancer par faire la mise à niveau vers 2.5.28 (dernière version de la branche 2.5, arrivée en fin de vie le 31 décembre 2014).
Puis migrer vers Joomla! 3.3.6, qui est la version stable courante, permettant la gestion des langues de manière cohérente.

[berteloot]

Re : Modifier les autres langues de mon site ( 3 langues)

Merci pour ce retour.
Quelques explications sur la migration vers la nouvelle version ?
Je prends en main joomla depuis hier, je préférè m'assurer avant de commettre l’irréparable !

[lesoutier]

Re : Modifier les autres langues de mon site ( 3 langues)

Discussion déplacée vers la catégorie qui va bien : Joomla 2.5.x --> Questions générales.

[jisse03]

Re : Modifier les autres langues de mon site ( 3 langues)

Merci pour ce retour.
Quelques explications sur la migration vers la nouvelle version ?

Joomla! 2.5.1 n'ayant pas encore de support pour les mises à jour en direct, aller sur http://aide.joomla.fr/telechargement...our-joomla-2-5 et télécharger le pack de mise à jour 2.5.x vers 2.5.28.

Si le composant Akeeba Backup est installé, commencer par réaliser une sauvegarde du site avant toute chose. Si ce composant n'est pas installé, l'installer et réalliser la sauvegarde. http://extensions.joomla.org/extensi.../akeeba-backup

Puis en admin du site, aller dans Extensions / Gestion des extensions, et installer ce pack directement depuis l'outil d'installation Joomla!

Ensuite, vérifier toutes les extensions installées (composants, modules et plugins) et réaliser également les mises à jour vers les versions 2.5 les plus récentes.

Ensuite il faudra migrer vers Joomla! 3.x.

Conseil important : TOUJOURS réaliser une sauvegarde avant toute opération pouvant avoir, en cas d'échec, des risques de stabilité ou de blocage total du site.

[toffffe]

Re : Modifier les autres langues de mon site ( 3 langues)

Salut
Je rajouterai : ne jamais faire sa migration en production, mais le faire sur un serveur de dev ayant les mêmes caractéristiques, afin de faire des tests

[berteloot]

Re : Modifier les autres langues de mon site ( 3 langues)

Merci à tous vous votre aide.
Bonne journée