Traduction Multi Langues du contenu

[skyfox70]

Bonjour,

je souhaite décliner le contenu visible de mon site internet en français (par défaut) et en anglais
en offrant aux visiteurs de choisir la langue sur la page d'accueil française (par défault).

Dans Language Manager: Content Languages, j'ai bien mes deux langues.

J'ai crée un second menu principal : 'Main Menus' pointant vers un article en anglais 'Home',
1er article en anglais.

J'ai affecté aux menus principaux français et anglais un module pointant sur la position Menu du thème.

J'ai aussi activer le plugin : System - Language Filter & créer un module pour passer d'une langue à l'autre
Language Switcher, actif sur toutes les pages et toutes les langues (toutefois il n'apparaît pas dans la position Top-B)

Pourriez vous m'aider à comprendre ?

Dois je créer autant d'articles en anglais qu'en français et créant des menus en anglais pointant vers eux ?

Comment créer le bouton de choix ?


Merci !!!!

[toffffe]

Re : Traduction Multi Langues du contenu

Salut
Tu peux trouver des tutos joomla multi-langue et tuto multilingue

As tu regardé ce que te donnais le module administrator statut multilangue ?

[skyfox70]

Re : Traduction Multi Langues du contenu

J'ai crée deux menus et des articles dans les deux langues dans une catégorie bien distincte : le français et l'anglais.

J'ai besoin de comprendre comment intégrer un choix avec 2 drapeaux dans tous les articles de chaque version pour pouvoir permettre à un navigant sur mon site de choisir sa langue par page.

J'ai aussi le module connection qui se trouve tout en haut et je le voudrais en bas. Je dois aller dans le Modul Manager et affecter une autre position ou dans le menu manager et déplacer manuellement le menu connection ?


Merci !