Menu ne s'affichant pas en français

[reivilo78]

Bonjour,

je suis occupé de développer mon premier site internet avec joomla.
J'ai un petit soucis d'affichage de mon menu quand je sélectionne dans " => Extensions => Langues => Installées Administration " le menu s'affiche correctement sur le frontend en "English", mais pas quand je sélectionne "French".

J'ai cherché dans l'administration du menu, mais je ne trouve pas comment lui permettre l'affichage correct en français.

Auriez-vous des pistes, ou solution ?

[manu93fr]

Re : Menu ne s'affichant pas en français

Bonsoir
j'ai du mal a comprendre : parles tu de ton menu de ton site en frontend ? ou veux tu un Joomla traduit en Francais, notamment en backend ?

[reivilo78]

Re : Menu ne s'affichant pas en français

Quand je fais la manoeuvre précité, dans mon frontend le top menu s'efface

[jisse03]

Re : Menu ne s'affichant pas en français

Bonjour,

Dans les paramètres du menu en question, Langue est bien sur toutes ?

[reivilo78]

Re : Menu ne s'affichant pas en français

Oui elle sont bien sur "Toutes"

[jisse03]

Re : Menu ne s'affichant pas en français

et le module menu lui-même ?

[reivilo78]

Re : Menu ne s'affichant pas en français

Quand tu dis module menu, tu penses à => Extensions => Modules ? Car à cet endroit je n'ai pas de module nommé menu.

[reivilo78]

Re : Menu ne s'affichant pas en français

Petite rectification, le menu ne s'affiche pas quand je sélectionne French dans :
=> Extensions => Langues => Installée(s) site

[jisse03]

Re : Menu ne s'affichant pas en français

Ah, ça devient plus clair... On dirait un pack langue alyréré. Télécharges le pack langue http://aide.joomla.fr/telechargement...our-joomla-3-2 et installes le comme toute extension Joomla!

[reivilo78]

Re : Menu ne s'affichant pas en français

J'ai donc télécharger le pack de langue fr, et installé le zip.
Dois-je activer quelques chose, car quand je sélectionne le français j'ai toujours mon problème d'affichage ?

[jisse03]

Re : Menu ne s'affichant pas en français

Donc ton problème est ailleurs. Dans la configuration de Joomla!, actives le débogage de langue, ça donnera peut-être une indication.

[reivilo78]

Re : Menu ne s'affichant pas en français

J'ai activé le débogage, et voici ce que j'ai quand je vais dans langues

[jisse03]

Re : Menu ne s'affichant pas en français

Donc, si ce n'est un problème de langue, c'est donc quelque part soit dans la configuration du menu, soit dans la configuration du module associé au menu qu'est le problème.

[reivilo78]

Re : Menu ne s'affichant pas en français

Je me demande si finalement j'ai bien fait d'acheter ce template.
Je trouve qu'il y a pas mal choses qui ne fonctionnent pas et des petites choses dérangeantes.
J'ai déjà dû le désinstallé deux fois car l'installation n'était pas complète.
Voici le template que j'ai acheté http://joomlaman.com/joomla-templates/42-jm-futura.html
Un avis ?

[jisse03]

Re : Menu ne s'affichant pas en français

N'utilisant pas ce type de template, je ne saurais t edire. Mais vu que leurs templates sont basés sur le framework Helix, ça doit être du correct, mais peut-être un peu sioux à configurer selon tes besoins. Et puisqu'il s'agit d'un template commercial, leur hot-line devrait aussi pouvoir te guider.