[Problème] AdsManager - la réécriture d'url ne se fait pas correctement

[firebird]

Bonjour,
Lorsque la réécriture d'url en clair et la réécriture au vol sont activées, j'obtiens un résultat inattendu :

Pour
monsite/catégorie/sous-catégorie/article
J'obtiens:
monsite/conditions-générales/sous-catégorie/article

et ce pour la totalité des articles, quelque soit la catégorie. J'ai beaucoup cherché sans pouvoir savoir d'ou vient le problème.
Si quelqu'un a une idée....

[firebird]

Re : AdsManager - la réécriture d'url ne se fait pas correctement

Bonjour,
J'ai un tout petit peu avancé sur le sujet. En éditant le code source de la page, j'ai isolé le problème.
Par contre je n'arrive pas à trouver le fichier à modifier. Voir l'adresse du lien qui pose problème sur l'image jointe.