[RÉGLÉ] Language statut des commandes

[johnb]

Salut!

Savez vous comment fonctionne les langues du statut des commandes dans virtuemart?

Car elles sont en Anglais, alors je peux les changer dans virtuemart>statut des commandes mais elles seront en Français uniquement et mon site est multilangue.

J'ai bien un fichier langue avec les lignes concerné (fr-FR.com_virtuemart_orders.ini) mais il n'est visiblement pas pris en compte.

Du coup on peux les avoir en plusieurs langues ou pas?

[johnb]

Re : Language statut des commandes

quelqu'un à une idée?

[electrocity]

Re : Language statut des commandes

Bonjour,
Vos statut de commandes doivent utiliser la syntax JTEXT de joomla comme les fichiers INI
Le Problême est que lors de l'édition d'un statut et de la sauvegarde de celui-ci. La valeur Nom du statut de la commande est déja traduite.
Donc si vous éditer un statut de commande, il faut modifier à chaque fois en utilisant la valeur jText.
Ex:
Entrez COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_PENDING pour "En attente"
Entrez COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_REFUNDED pour "Remboursé"
Entrez COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_SHIPPED pour "Expédié"
...
Naturellemnt le fichier fr-FR.com_virtuemart_orders.ini doit contenir ces traductions, ou alors il faut les ajouter dans le overide.ini
voir la fin de l'article (Surcharges des langues) http://www.st42.fr/astuce-joomla/29-surcharge-joomla-3 pour l'overide facile
Cordialement,
Patrick K.

[johnb]

Re : Language statut des commandes

Ok super! Merci beaucoup Patrick! Je n'avais du tout pensé à entrer directement les valeurs jText

[SimonG]

Re : Language statut des commandes

Bonjour,

si le problème est résolu, merci de passer le post en [Réglé]

http://forum.joomla.fr/announcement.php?f=193

[johnb]

Re : Language statut des commandes

Je n'ai pas encore eu le temps de tester mais je pense que ça devrait le faire