[Problème] Réécriture d'URL en clair et sites multilingues

[Pierre00]

Bojour:

J'ai rajouté une langue à mon site et le module de changement de langue fonctionne parfaitement quand je désactive l'option "réécriture en clair (SEF)" mais ne fonctionne pas quant cette option est activée.

Savez-vous comment régler ce problème ? S'agit-il de changer quelques lignes dans le fichier .htaccess ?

Merci d'avance

Pierre

[Pierre00]

Re : Réécriture d'URL en clair et sites multilingues

Autre chose: selon les informations que j'ai trouvées sur d'autres sites, j'ai rajouté quelques lignes au début de mon fichier .htaccess pour que ma page apparaisse avec www.

Je ne sais pas si ça a quelque chose à voir mais le code que j'ai rajouté est le suivant:

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^pctraduccion.com
RewriteRule (.*) http://www.pctraduccion.com/$1 [R=301,L]

Une solution ?

L'adresse de la page est: www.pctraduccion.com

Quand on clique sur le changement de langue FR, le lien passe à http://www.pctraduccion.com/fr/ mais la page de change pas.

Des pistes ??

[electrocity]

Re : Réécriture d'URL en clair et sites multilingues

Peut être un oublie ?
il y a la demo de jean-marc simonet ici avec accés admin:

http://multilingual-joomla-demo.cloudaccess.net/fr

Sinon, il faut bien vérifier que les 2 langues apparaissent dans VOTRESITE/administrator/index.php?option=com_languages&view=languages
Que chaque langue à une page d'accueil local(donc une FR et une ES).

Cordialement,
Patrick K.

[Pierre00]

Re : Réécriture d'URL en clair et sites multilingues

Merci pour ta réponse electrocity mais j'ai tout revérifíé et il semble que la configuration est correcte. Par contre je me suis rendu compte que depuis la France, ma page s'affiche en français. Pourtant en Espagne j'ai beau cliquer sur le changement de langue pas moyen d'afficher la page en français. J'ai pourtant changé les options du plugins mais rien n'y fait...

[jisse03]

Re : Réécriture d'URL en clair et sites multilingues

Bonjour,

Il y a certainement une erreur quelque part dans la configuration.
En examinant avec l'inspecteur d'élément de Chromium, qu'on soit en ES ou en FR, c'est toujours ES qui ets lang_active...

Solution, reprendre et revérifier point par point chaque étape du tuto http://multilingual-joomla-demo.clou...s-multilangue/

Une étape a du être sautée. En particulier la création des langues de contenu.

Et an administration, installer le module administrateur Statut des langues, qui permet de vérifier rapidement la conformité.

[Pierre00]

Re : Réécriture d'URL en clair et sites multilingues

Merci à tous pour vos réponses mais le problème est lié à l'option "Réécriture d'URL en clair (SEF)". Quand l'option est désactivée le module de changement de langue fonctionne correctement mais quand j'active ladite option le module ne fonctionne plus.
Je souhaite maintenir la réécriture d'URL en clair car mon site est bien positionner et selon ce que j'ai compris Google prend en compte ce genre de caractéristiques pour le ranking mais j'ai également besoin d'avoir un site en plusieurs langues.

Quelqu'un saurait-il comment résoudre ce bug ?

Merci

Pierre

[jisse03]

Re : Réécriture d'URL en clair et sites multilingues

Chaque langue a t-elle bien sa page d'accueil par défaut ?
N'y aurait-il pas des problèmes avec les langues de contenu ?
Que raconte le module admin statut multilingue ?

[Pierre00]

Re : Réécriture d'URL en clair et sites multilingues

Bonjour Jisse03
Oui, chaque langue publié a bien sa page d'accueil par défaut.
Les langues de contenu semble correcte. J'ai vérifíe et revérifié cette question en suivant le tutoriel.

Le module admin statut multilingue affirme ce qui suit:


(je n'ai pas encore publié le site en anglais)

Ce qui me surprend c'est que le changement de langue fonctionne si "Réécriture d'Url en clair" est désativé

[jisse03]

Re : Réécriture d'URL en clair et sites multilingues

La pièce jointe n'est pas lisible, il faut la reposter.

[Pierre00]

Re : Réécriture d'URL en clair et sites multilingues



Et maintenant ?

[jisse03]

Re : Réécriture d'URL en clair et sites multilingues

Là, il faudrait, à mon avis, au moins publier la langue de contenu en anglais, et y mettre une page d'accueil par défaut, Il ets possible que le problème provienne de là.

[Pierre00]

Re : Réécriture d'URL en clair et sites multilingues

OK, je vais essayer et je vous tiens au courant du résultat.

[Pierre00]

Re : Réécriture d'URL en clair et sites multilingues

J'ai supprimé la langue de contenu en anglais et le problème persiste.