[Problème] Réécriture : Url menu + page.htm

[celinem]

Bonjour à tous,

Suite à la migration d"un site de J 1.5 vers J 3.2, les url ont été modifié :
avant : www.siteweb.fr/page.htm
après : www.siteweb.fr/menu/page.htm

Comment s'y prendre pour retirer dans l'url le /menu/ ?

Le site ayant été référencé avec les anciennes url, le site devient 'inaccessible'
(page 404 évidemment !)
Faut-il modifier au niveau du .htaccess....

Merci pour pour vos réponses