Paramètre de langue ne se met pas à jour

[dolmenhir]

Le module de changement de langue est-il le module natif de Joomla ?

Les plugins "Système - Filtre de langue" et "Système - Code langue" sont-ils bien actif et correctement configurés ?

Les items des menus de chaque langue ont-il bien leur associations de faites ?

Utilises-tu une extension particulière pour gérer les traductions ?

[pampryl]

Le module de changement de langue est-il le module natif de Joomla ?
Je crois oui. Dans le doute j'ai voulu le réinstaller, j'en ai cherché sur Joomla Extensions sans le trouver.

Les plugins "Système - Filtre de langue" et "Système - Code langue" sont-ils bien actif et correctement configurés ?
Oui actifs et configurés, voici une capture d'écran.


Les items des menus de chaque langue ont-il bien leur associations de faites ?
Oui

Utilises-tu une extension particulière pour gérer les traductions ?
Non, mais je vois que l'Anglais est aussi installé (dans Languages: Installed) mais désactivé (dans Languages: Content). Dois-je le désinstaller ?
je ne m'en sers que pour l'admin.

Et...
J'ajoute la capture de la Config Globale du coté du cache.


J'ai essayé de suivre tes indications au mieux. Tu y vois quelque chose de louche ?

[dolmenhir]

Le module de changement de langue est-il le module natif de Joomla ?
Je crois oui. Dans le doute j'ai voulu le réinstaller, j'en ai cherché sur Joomla Extensions sans le trouver.

Normal.
Un module natif n'est pas une extension téléchargeable depuis la JED.
Il est toujours de disponible depuis l'admin (sauf si suppression manuelle du dossier) et tu peux le créer/ajouter depuis le gestionnaire de module.

J'ai essayé de suivre tes indications au mieux. Tu y vois quelque chose de louche ?

Si l'environnement multilingue est conforme, la seule chose qui pourrait expliquer ce comportement erratique, hormis un conflit avec une autre extension (ou le template, mais tu as fais des tests avec Protostar), c'est un problème de gestion du cache.
Cela peut se situer dans la configuration de Joomla comme dans celle du serveur.

Moi, dans mes tests, je partirai d'une version basique du site : template et extensions natifs uniquement pour voir si en condition minimale ça fonctionne correctement (une sorte de mode sans échec).

[pampryl]

Je vais essayer ça et je reviens vers toi.
Merci