Template en français, (ou avec francisation)

[Serge passions]

Bonjour

D'abord, je suis débutant !
J'ai touché un peu à Wordpress, (trop orienté blog) puis j'ai ouvert un projet de site chez Jimdo, (pas assez de possibilités, mais ultra simple!)
Sinon, j'ai depuis 10-15 ans deux sites en HTML statiques...
Bref, je teste Joomla en local.
Je trouve des templates qui me conviennent, mais je n'arrive pas à les paramétrer, vu la quantité de chose à choisir, et je je ne comprend rien à l'anglais, (même scolaire !) Juré, je n'y comprend rien !

Donc, je cherche un template gratuit, (mais "propre") répondant à ces critères :
Une en-tête, un pied de page, un espace de rédaction, et deux colonnes, (droite gauche)... EN FRANÇAIS.
(Joomla 3) rien de plus ! Possibilité de changer les couleurs et d'ajouter des extensions... widgets...
C'est sans doute très rare, (pauvre France, pauvre langue française !) Mais, il doit bien y en avoir deux ou trois ?

Merci

[fyleos]

Re : Template en français, (ou avec francisation)

Bonjour,

Les templates natifs de joomla ne correspondent pas?

[SimonG]

Re : Template en français, (ou avec francisation)

Bonjour et bienvenue,

je je ne comprend rien à l'anglais, (même scolaire !) Juré, je n'y comprend rien !

Pour cela, il est également possible de consulter Google translate
Sinon, si tu as des connaissance, il est également possible de créer ton propre template.

[Serge passions]

Re : Template en français, (ou avec francisation)

Bonjour et bienvenue,

Pour cela, il est également possible de consulter Google translate
Sinon, si tu as des connaissance, il est également possible de créer ton propre template.

Ouais... Pour traduire des choses technique... pas top !
Pour le reste, j'ai précisé que j'étais débutant...
Donc, si je comprends bien, sur des milliers de templates, rien en français ?
J'en avais trouvé pour Wordpres, ou au moins des patch français....

[SimonG]

Re : Template en français, (ou avec francisation)

La grande majorité des fournisseurs de templates proposent leurs templates avec les langues en anglais afin de satisfaire les plus de gens possible.
Il y a quelques temps, certains francophones avaient traduit le framework T3. Joomlart propose gratuitement le template Purity :

http://www.joomlart.com/joomla/templates/purity-iii

Voir de secoué si ce dernier a été traduit.
Sinon, pour en revenir à ce que disait fyleos, pourquoi ne pas utiliser les templates fournis nativement ?
Pour le templates gratuits, voir également ce site : http://www.joomlaos.de
Enfin, rechercher des templates gratuits, compatibles Joomla 3 et en français, cela est à mon avis assez rare.

[RobertG]

Re : Template en français, (ou avec francisation)

Bienvenue !

Je ne suis pas très sûr de comprendre !
Un template, qu'il soit en français ou pas, c'est un ensemble de positions dans lesquelles tu vas afficher les modules du site, et il te suffit de faire une prévisualisation pour connaître les noms de ces positions.
Puisque tu cherches du gratuit, je te conseille d'explorer le site joomlaos.de (en allemand, mais qui s'affiche pour moi en anglais ! ) plus particulièrement http://www.joomlaos.de/index.php?set...view_album.php pour les template 3.x
"Preview" c'est "prévisualiser", et "download" c'est télécharger, j'imagine que tu le sais déjà. Ensuite, même sans parler la langue, tu sauras où cocher et cliquer pour récupérer le pack et l'installer.

Par contre, si tu veux un template entièrement en français, avec une interface conviviale te permettant de changer des paramètres de couleurs ou d'images sans intervenir dans les feuilles de style, là effectivement, tu vas avoir du mal à en trouver, sachant que tout créateur de template (ou d'extension en général) est obligé, même si je le regrette fortement, de proposer d'emblée une version en anglais qui lui permettra de toucher toute la planète...

Regarde quand même Template Creator CK, pas gratuit mais peu onéreux, http://www.template-creator.com/fr/ qui propose aussi des templates exemples gratuits (je n'ai pas vérifié s'ils sont compatible 3.x).

[jisse03]

Re : Template en français, (ou avec francisation)

Bonjour,

En plus de ce qui a déjà été dit, http://support.lab-project.net/introduction-à-yjsg est la traduction intégrale du framework et du template YouGrids (template pro gratuit de YouJoomla!).

Ce template est totalement paramétrable depuis l'administration, la documentation est longue mais complète.

[dz15fr]

Re : Template en français, (ou avec francisation)

Bonjour
On dirait qu'on veut te faire peur, si tu n'a pas encore trouver, regarde ici tu as des templates en version gratuit et en francais.
Le site est en anglais évidemment. Mais suit les conseils d'en haut.
http://www.joomlashine.com/joomla-templates.html