[RÉGLÉ] L'onglet de la page d'accueil par défaut ne se traduit pas!

[Edithos]

Bonjour,
je débute en Joomla... je suis parcontre habituée à d'autres CMS.
Je me débrouille pas mal habituellement... Mais là, ça va mal, je galère!!!

Au secours...

J'ai traduit mon site, assez facilement, tout fonctionne comme je veux, excepter l'onglet de la page d'accueil.

Pourtant, j'ai tout fait, tout ce qui est expliqué sur les tutos.
- J'ai des menus français, anglais,
- toutes les informations sur mes pages sont traduites et tout marche bien.
- le menu principal (langue toutes) est dépublié
- même le titre dans dans l'onglet de Google affiche "home"
- Les drapeaux (traduction) fonctionnent parfaitement!

Mais le mot "Accueil" ne veut pas s'en aller... Et comme l'onglet du menu ne devient pas en surbrillance, ni en français, ni en anglais, je sais que c,est le menu par défaut qui est utilisé...

Alors, j'ai pensé faire affaire avec vous si vous pouvez m'aider...
Je ne sais pas si je peux mettre le lien de mon site pour vous montrer..

J'utilise Joomla 3.2, avec un template

Mais, si quelqu'un a une idée, ce serait apprécié!!
Merci!

[Edithos]

Re : L'onglet de la page d'accueil par défaut ne se traduit pas!

J'ai trouvé!!! j'avais créé un nouveau module pour mon menu parce que je trouvais pas "L'associer"
et donc, le menu qui venait avec mon template qui se nommait "superfish" n'était pas dépublié...

Bon, c'est peut-être une erreur de débutant, mais je l'assume totalement et je préférais écrire la réponse s'il y en a d'autre qui on le même problème!!


Merci quand même....