[RÉGLÉ] Problème de langue sous Joomla 3.1.5

[ecollot]

Bonjour,

Sur mon sitehttp://bronzefodor.com j'ai un problème au niveau des langues.

Ce site est en deux langues FR et EN.

Si je me connecte sur le site, logiquement la langue par défaut c'est le FR.
Si j'ai déjà visité le site avec le navigateur et que j'ai consulté une page en EN, en retournant sur le site et en tapant l'adresse URL standard, il me redirige vers la langue EN alors que je veux que ce soit le FR par défaut. Il faut vider le cache du navigateur pour retrouver un fonctionnement normal. Que peut-on faire ?

De plus, sur la partie anglaise, il m'ajoute 2013-09-26-12-07-6 dans l'adresse URL, c'est à dire qu'une page qui devrait avoir en URL http://bronzefodor.com/en/sand.html se retrouve avec http://bronzefodor.com/en/2013-09-26-12-07-6/sand.html ... pas trop gênant mais pas terrible quand même.
De où vient ce 2013-09-26-12-07-6 ? et comment le supprimer ?

Et dernière chose, de temps en temps, je suis sur une page anglaise, par exemple : http://bronzefodor.com/en/2013-09-26-12-07-6/sand.html je clique sur le drapeau pour revenir à la page française et là, il se mélange les pinceaux en recherchant la page http://bronzefodor.com/en/2013-09-26-12-07-6/sable.html qui n'existe pas donc erreur 404 ... et logiquement il aurait dû me trouver la page http://bronzefodor.com/fr/sable.html ou http://bronzefodor.com/sable.html

Avez vous une idée sur ces problèmes ?

Pour info j'ai suivi le tuto http://www.joomla.fr/versions-30x/sy...3-quoi-de-neuf qui est très bien fait ainsi que celui-ci http://www.joomla.fr/les-news-de-la-...avec-joomla-3x qui est très explicite.

Merci
Eric

[RobertG]

Re : Problème de langue sous Joomla 3.1.5

En version 3.1.5, dans les paramètres de base du plugin filtre de langue, tu peux paramétrer le cookie pour que la langue ne soit conservée que le temps d'une session au lieu d'une année (par défaut).

Pour la date dans l'adresse, c'est probablement que tu n'as pas d'alias dans le titre "Ateliers" et "Manufactures" à cause de leur type : lien externe. Si mon hypothèse est la bonne, remplace-les par des séparateurs.

[ecollot]

Re : Problème de langue sous Joomla 3.1.5

Merci Robert pour ta réponse,

Concernant la durée du cookies, j'avais déjà mis à une session.

Sinon, concernant l'alias, tu avais raison, comme c'est un alias de lien de menu, l'alias ne s'était pas mis automatiquement.

Donc reste ce petit souci concernant la langue par défaut de la page d'accueil lorsqu'on tape seulement l'URL http://www.bronzefodor.com si on est allé sur la version anglaise, il garde par défaut la dernière langue vue et redirige la page d'accueil vers cette dernière langue malgré que la session ai été fermée avant.
Je pense que le cookie ne s'efface pas immédiatement après la fermeture de la session mais qu'il persiste encore quelques minutes.

Bon ce n'est pas trop gênant !! Je passe donc le sujet en réglé.

Merci
Eric