mes apostrophes disparaissent !

[fabvincent]

Bonjour, je suis sur une page de listing d'artisan, commercants, etc.
Mes noms d'entreprises (com_contact) sont correctement orthographièes dans la base de données et sur mon administration. J'ai besoin de leur amener un petit peu de mise en page avec une majuscule, etc et un utf8-encode pour afficher les accents, sinon, il ne m'affiche rien du tout.

$myname=ucwords(strtolower($donnees['name']));
$myname=utf8_encode($myname);

Soucis est qu'il me mage les apostrophes !

Il me faut mes apostrophes !
Une idée?

http://www.vivons-local.net/index.php/fr/rechercher-locale/listing-locaux

[cavo789]

Salut

Je viens de vite faire un test:

<?php

$nom = 'établissements Été comme hiver';

$myname = ucwords(mb_strtolower($nom, "UTF-8"));

echo '<h2>'.$nom.'</h2>';
echo '<h2>'.$myname.'</h2>';

et l'output que j'obtiens est :

établissements Été comme hiver
établissements été Comme Hiver

Je garde mes accents mais la majuscule n'est pas de mise pour les deux premiers mots (car accentués).

Note : personnellement, je trouve que c'est une mauvaise idée de modifier les données. Si le nom est, réellement, "Jacquot de Paris", il serait incorrect je pense de mettre "De Paris"; tu changes la dénomination ==> la donnée introduite est présumée totalement correcte sinon il faut la corriger.

Bonne nuit.

[Eddy.vh]

Bonjour.

Christophe, peut-être n'ai-je pas tout compris et fais erreur mais "mb_strtolower" ne met-il pas la chaîne en minuscule ?
Lower de Lowercase = minuscule
Upper de uppercase = majuscule.
Mais il semble que strtoupper change toute la chaîne en lettres capitales sauf les lettres accentuées.

[cavo789]

Oui mais ucword met la première lettre de chaque mot en majuscule

[Eddy.vh]

Ah ok...

[fabvincent]

ok, en utilisant ce code :
$myname= ucwords(mb_strtolower($donnees['name'], "UTF-8"));
j'obtiens des "?" sur chaque charactere spécial + apostrophes.

nb : avec le code d'origine
$myname=ucwords(strtolower($donnees['name']));
$myname=utf8_encode($myname);
j'obtiens des carrés sur certains systemes

Mon encodage de page est
<meta charset="utf-8">