Modifier une extension

[terrenuit]

Bonjour,
I'ai installé une extension sur mon website, et je vais modifier une partie de cette extension pour mon besoin,
par ex. enlever des questionnaires sur la vie privée, changer les mots de formulaires....
le vendeur m'a dit qu'ils ne sont pas sur leur support technique, et refuser me répondre.
Je voudrais savoir comment je pourrai y arriver ? avec quelle technique pour entrer sur le html, et les modifier ?
merci de me répondre !
Cordialement.

[RobertG]

Bonjour,

Changer les mots est probablement possible avec la substitution de langue.
Quelle est l'extension ? Est-elle gratuite ?

[terrenuit]

Bonjour,
C'est une extension pour rencontre, payant,
j'ai vu le PHP de la page ( ci-joint), mais je n'ai pas vu les mots que je veux les modifier.
avez-vous une idée ?

[RobertG]

Il ne me semble pas normal qu'au moins pour les modifications des "mots", l'auteur ne donne pas de conseil, si l'extension est payante.

[terrenuit]

Je crois qu'il veut garder le secret technique ?
il m'a dit que je dois chercher un webmaster de le faire, son service est seulement pour faire marcher les fonctions de l'extension,
si je veux modifier son extension en dehors de son origine, il ne sera pas dans son service.
ma question ce que où se cache des mots que je veux les modifier ? une fois je les trouve, je crois que je pourrai y arriver.

[RobertG]

Commence par chercher avec la substitution de langue.
Pour ce qui est des modifications du code, ça me semble logique qu'il refuse ou qu'il propose lui-même de faire des modifications, mais en te faisant payer celles-ci.

[terrenuit]

Pensez-vous que je vais passer le site ( download par ftp) sur Dreamweaver, et les modifier, c'est encore plus simple ?