Modifier le libellé des champs lors de l'inscription d'un utilisateur

[patriceR]

Bonjour,
Je n'ai pas reussi à trouver sur le forum le nom et l'emplacement du fichier qui traduit les libellés qui apparaissent lors de l'inscription d'un utilisateur.
Pourriez-vous me le donner ?
a titre indicatif:
j'ai k2 installé (je ne sais pas si cela à une incidence)

Merci d'avance
Cordialement

[SimonG]

Re : Modifier le libellé des champs lors de l'inscription d'un utilisateur

Bonjour,

as-tu recherché ces chaines de caractères en créant une surcharge de langue ?

[lomart]

Re : Modifier le libellé des champs lors de l'inscription d'un utilisateur

Bonjour,

Cela étant géré par com_users, tu devrais trouver les traductions françaises dans le fichier languages/fr-FR/fr-FR.com_users.ini

[patriceR]

Re : Modifier le libellé des champs lors de l'inscription d'un utilisateur

Bonjour,

as-tu recherché ces chaines de caractères en créant une surcharge de langue ?

en fait, je n'ai pas créé une surcharge de langage, j'ai fait une recherche sur les mots dans gestion des langues=>subsitutions

[patriceR]

Re : Modifier le libellé des champs lors de l'inscription d'un utilisateur

Bonjour,

Cela étant géré par com_users, tu devrais trouver les traductions françaises dans le fichier languages/fr-FR/fr-FR.com_users.ini

vérifié aussi mais pas trouvé (le fichier trouvé mais pas les libellés)

[lomart]

Re : Modifier le libellé des champs lors de l'inscription d'un utilisateur

Il faut utiliser un programme comme GREP en linux ou FileSeek sous Windows pour rechercher la phrase dans les fichiers

[jisse03]

Re : Modifier le libellé des champs lors de l'inscription d'un utilisateur

Bonjour,

Gestion des langues, Substitutions, Nouveau, rechercher le terme, la liste des fichiers où il se trouve est donnée, avec les clés de langue. Il suffit alors de sélectionner la clé et saisir la nouvelle valeur, puis valider.

Modifier directement les fichiers .ini de langues pourrait être problématique (modifications écrasées) en cas de mise à jour du pack de langue concerné. Les substitutions de chaînes survivent à toutes les mises à jour.

[patriceR]

Re : Modifier le libellé des champs lors de l'inscription d'un utilisateur

merci pour vos réponses
Cela fonctionne pour certains champs, mais pour la majorité cela ne fonctionne pas:
je trouve bien le mot "ville" mais lorsque je substitue le changement n’apparaît pas.
Par contre avec le mot "genre" et le choix qui en découle: "homme" ou "femme", la substitution a bien fonctionné.
Une idée?

[lomart]

Re : Modifier le libellé des champs lors de l'inscription d'un utilisateur

Une idée?

Toujours la même!
Chercher le fichier où le mot ville est utilisé.
A partir de là, soit le texte est affiché par l'intermédiaire d'un fichier langue et il suffit de récupérer le mot clé qui le définit pour changer sa traduction dans le fichier langue. Soit il est écrit en dur et il ne reste plus que la modification directe

[jisse03]

Re : Modifier le libellé des champs lors de l'inscription d'un utilisateur

Bonjour,

Autre possibilité (Community Builder, JomSocial, Easy Social, K2...) des champps utilisateur qui n'existent que dans la base de données.

[patriceR]

Re : Modifier le libellé des champs lors de l'inscription d'un utilisateur

j'ai k2 qui est installé.
il a d'ailleurs ajouté un champ "description" que je ne souhaitais pas.
cela pourrait en etre la cause ?

[lefabdu51]

Re : Modifier le libellé des champs lors de l'inscription d'un utilisateur

quel est le module de connexion utilisé et la version de k2?

[patriceR]

Re : Modifier le libellé des champs lors de l'inscription d'un utilisateur

k2 version 2.6.9
concernant le module, cela doit etre celui de joomla.
si vous désirez voir le résultat actuel:
http://www.ctc-restauration.com/inde...w=registration