[Problème] Migration 1.5 à 3.x // Joomfish

[joxp69]

Bonjour,

Je suis en train d'estimer la mise à jour d'un Joomla 1.5 vers un 3.X

J'ai déjà fait ce genre de chose, mais sur des sites qui n'étaient pas multilingue.
là, j'ai 200 articles, 30 modules, 12 menus et 5 langues dont le japonais et le chinois.

à ma connaissance, il n'existe pas de plugin pour convertir les traductions Joomfish en traduction Joomla 3.
SP Upgrade fait gagner bcp de temps déjà, mais il ne répond pas à ce besoin.

Dois-je prévoir un temps de copier/coller Joomfish => Joomla 3 ?
Cela risque de prendre 1.5j par langue... la mise à jour risque de coûter cher... Vous connaissez une astuce ?

Merci

[RobertG]

Re : Migration 1.5 à 3.x // Joomfish

Josetta en version commerciale permet cette récupération de traductions Joomfish.

[joxp69]

Re : Migration 1.5 à 3.x // Joomfish

Du coup ça te recréer les menus, modules et articles ?
Je suis désolé, mais je n'arrive pas bien voir de démo ou d'explications sur le fonctionnement.
Enfin si, il y a https://weeblr.com/fast-effective-tr...-from-joomfish mais ce n'est pas très précis.

Je comprend que je vais devoir exporter un fichier sur le site J!1.5 et le réimporter dans le J!3, mais j'imagine que tout ne sera pas magique.

[joxp69]

Re : Migration 1.5 à 3.x // Joomfish

autre question que je me pose,

est-ce qu’après on est dépendant de ce plugin pour les trad, ou est-ce qu'il utilise le système de traduction interne à J!3 ?

[RobertG]

Re : Migration 1.5 à 3.x // Joomfish

Je n'ai jamais eu l'occasion d'utiliser Josetta donc je ne peux pas te dire exactement comment ça fonctionne, mais cette extension, en plus de simplifier les traductions, permet d'utiliser la gestion multilingue interne de Joomla! et ne rend pas du tout dépendant d'elle.

[joxp69]

Re : Migration 1.5 à 3.x // Joomfish

Merci, je pense que je vais l'acheter et croiser les doigts pour que ça face le maximum.

Merci pour l'information en tout cas.