[RÉGLÉ] Erreur 404 sur modification article depuis lien de menu (administration)

[RobertG]

Bonjour,

Je ne me souviens pas avoir vu passer une telle erreur.
Sur un site en ligne récemment migré de J3 à J4, lorsqu'on veut modifier un article depuis le lien de menu qui doit l'afficher, une erreur 404 s'affiche, et le débogage ne donne pas d'info. Il est impossible de revenir en arrière depuis les boutons de la fenêtre modale.
Cette fenêtre ouvre un article avec cette adresse

index.php?option=com_content&view=article& layout=modal&tmpl=component&af12b249404ad6 6037561553e3ac386b=1&task=article.edit&id= ' 220 '

incluant l'entête et le menu, comme si on était côté site, l'adresse seule provoque aussi l'erreur, et il semble que ce soit l'encadrement de l'ID de l'article par des guillemets simples et espaces qui soit en cause.

La désactivation du .htaccess remplace l'erreur par une 403. Il n'y a pas d'autre .htaccess sur le site.

Site en 4.2.6, PHP 8.0, tout le reste semble fonctionner. La modification d'article depuis le site (testée mais par défaut pas d'identification permise) ne pose pas de problème, idem depuis la gestion des articles dans l'administration.

J'ai récupéré une copie en local et je n'ai pas d'erreur lors de la même tentative de modification.
Qu'est-ce qui pourrait provoquer cet encadrement intempestif de l'ID et comment corriger ?

Merci de vos conseils !

[woluweb]

désactive mod_security chez l'hébergeur.
Je suis sûr à 90% que ton problème vient de là...

[RobertG]

C'est possible en effet, j'essaierai.
Et pour info, une copie sur mon propre serveur n0c chez le même hébergeur (le site d'origine est sur un World cPanel) n'a permis l'accès qu'en désactivant le pare-feu WAF.

J'ai désactivé et ça fonctionne de nouveau !
Merci !