Formater l'aide (tooltip) dans breezingforms sous joomla 4

[easytherm]

Bonsoir, j'utilise breezingforms depuis longtemps avec succès sur différents sites joomla. Je viens de passer sous Joomla 4. J'ai une question (non liée au changement de version). Quelqu'un saurait-il.elle comment formater les tooltips de breezingforms pour les rendre plus lisibles (par exemple en forçant des sauts à la ligne).
L'aide ci-dessus serait plus lisible si je pouvais par exemple force un saut de ligne entra chaque langue. Est-ce possible ? Merci beaucoup. Jacques

tooltip idéalement envisagé:

F: ENTREE en Suisse ou
SORTIE de Suisse
D: ENTREE (in die Schweiz
kommen) oder
SORTIE (aus der Schweiz
fliegen)

tooltip original

[Eddy.vh]

Bonjour.
si tu as un formulaire multilingue, tu peux insérer l'info pour chaque langue.
Je ne suis pas sûr qu'il soit possible d'insérer des retours chariots dans un tooltip mais je vais tester dès que possible.

[toffffe]

Salut
As-tu un lien vers ton formulaire car cela peut-être fait en css normalement

[roland_d_alsace]

Hello.
C'est du html, tu devrais donc pouvoir utiliser n'importe quelle balise br, p, ul etc....
En tous cas dans les tooltips sous J3 je faisais ainsi.

[Eddy.vh]

Bonsoir.
En effet, une balise <br /> permet le passage à la ligne. Je maintiens que pour un formulaire multilingue, le conseil peut être écrit séparément pour chaque langue.

[easytherm]

Merci à vous tous, les balises fonctionnent effectivement !
<br> = line feed

[easytherm]

Merci à Eddy.vh. Dans ce cas, j'ai préféré ne pas gérer plusieurs lagues